ReadyPlanet.com
dot dot
bulletBUDDHISM to the NEW WORLD ERA
bullet1.Thai-ä·Â
bullet2.English-Íѧ¡ÄÉ
bullet3.China-¨Õ¹
bullet4.Hindi-ÍÔ¹à´ÕÂ
bullet5.Russia-ÃÑÊà«ÕÂ
bullet6.Arab-ÍÒËÃѺ
bullet7.Indonesia-ÍԹⴹÕà«ÕÂ
bullet8.Japan-­Õè»Øè¹
bullet9.Italy-ÍÔµÒÅÕ
bullet10.France-½ÃÑè§àÈÊ
bullet11.Germany-àÂÍÃÁѹ
bullet12.Africa-ÍÒ¿ÃÔ¡Ò
bullet13.Azerbaijan-ÍÒà«ÍÃì亨ѹ
bullet14.Bosnian-ºÍÊà¹ÕÂ
bullet15.Cambodia-à¢ÁÃ
bullet16.Finland-¿Ô¹áŹ´ì
bullet17.Greek-¡ÃÕ¡
bullet18.Hebrew-ÎÕºÃÙ
bullet19.Hungary-Îѧ¡ÒÃÕ
bullet20.Iceland-äÍ«ìᏴì
bullet21.Ireland-äÍÃìᏴì
bullet22.Java-ªÇÒ
bullet23.Korea-à¡ÒËÅÕ
bullet24.Latin-ÅеԹ
bullet25.Loa-ÅÒÇ
bullet26.Luxemberg-ÅÑ¡à«ÁàºÔÃì¡
bullet27.Malaysia-ÁÒàÅÂì
bullet28.Mongolia-Áͧâ¡àÅÕÂ
bullet29.Nepal-๻ÒÅ
bullet30.Norway-¹ÍÃàÇÂì
bullet31.persian-à»ÍÃìà«ÕÂ
bullet32.â»áŹ´ì-Poland
bullet33.Portugal- ⻵ØࡵØ
bullet34.Romania-âÃÁÒà¹ÕÂ
bullet35.Serbian-à«ÍÃìàºÕÂ
bullet36.Spain-Ê໹
bullet37.Srilanga-ÊÔ§ËÅ,ÈÃÕÅѧ¡Ò
bullet38.Sweden-ÊÇÕà´¹
bullet39.Tamil-·ÁÔÌ
bullet40.Turkey-µØáÕ
bullet41.Ukrain-ÂÙà¤Ã¹
bullet42.Uzbekistan-ÍØÊມÔʶҹ
bullet43.Vietnam-àÇÕ´¹ÒÁ
bullet44.Mynma-¾ÁèÒ
bullet45.Galicia ¡ÒÅÔà«Õ¹
bullet46.Kazakh ¤Ò«Ñ¤
bullet47.Kurdish à¤ÔÃì´
bullet48. Croatian â¤ÃàÍà«ÕÂ
bullet49.Czech àªç¡
bullet50.Samoa «ÒÁÑÇ
bullet51.Nederlands ´Ñµªì
bullet52 Turkmen àµÔÃì¡àÁ¹
bullet53.PunJabi »Ñ­¨Òº
bullet54.Hmong 玤
bullet55.Macedonian ÁÒ«Ôâ´à¹ÕÂ
bullet56.Malagasy ÁÒÅÒ¡Ò«Õ
bullet57.Latvian ÅѵàÇÕÂ
bullet58.Lithuanian ÅÔ·ÑÇà¹ÕÂ
bullet59.Wales àÇÅÅì
bullet60.Sloveniana ÊâÅÇѤ
bullet61.Sindhi ÊÔ¹¸Õ
bullet62.Estonia àÍÊâ·à¹ÕÂ
bullet63. Hawaiian ÎÒÇÒÂ
bullet64.Philippines ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì
bullet65.Gongni-¡§¡¹Õ
bullet66.Guarani-¡ÇÒÃÒ¹Õ
bullet67.Kanada-¡Ñ¹¹Ò´Ò
bullet68.Gaelic Scots-à¡Åԡʡ͵
bullet69.Crio-¤ÃÔâÍ
bullet70.Corsica-¤ÍÃìÊÔ¡Ò
bullet71.¤ÒµÒÅѹ
bullet72.Kinya Rwanda-¤Ô¹ÂÒÃÇѹ´Ò
bullet73.Kirkish-¤ÕÃì¡Ôª
bullet74.Gujarat-¤ØªÃÒ´
bullet75.Quesua-फÑÇ
bullet76.Kurdish Kurmansi)-à¤ÔÃì´(¡ØÃÁѹ«Õ)
bullet77.Kosa-⤫Ò
bullet78.Georgia-¨ÍÃìà¨ÕÂ
bullet79.Chinese(Simplified)-¨Õ¹(µÑÇÂèÍ)
bullet80.Chicheva-ªÔàªÇÒ
bullet81.Sona-⫹Ò
bullet82.Tsonga-«Í§¡Ò
bullet83.Cebuano-«ÕºÑÇâ¹
bullet84.Shunda-ªØ¹´Ò
bullet85.Zulu-«ÙÅÙ
bullet85.Zulu-«ÙÅÙ
bullet86.Sesotho-à«â«â·
bullet87.NorthernSaizotho-ä«â«â·à˹×Í
bullet88.Somali-â«ÁÒÅÕ
bullet89.History-»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì
bullet90.Divehi-´ÔàÇÎÔ
bullet91.Denmark-à´¹ÁÒÃì¡
bullet92.Dogry-â´¡ÃÕ
bullet93.Telugu-àµÅÙ¡Ù
bullet94.bis-·ÇÔ
bullet95.Tajik-·Ò¨Ô¡
bullet96.Tatar-·Ò·ÒÃì
bullet97.Tigrinya-·Õ¡ÃÔ¹ÂÒ
bullet98.check-ત
bullet99.Mambara-ÁÑÁºÒÃÒ
bullet100.Bulgaria-ºÑÅá¡àÃÕÂ
bullet101.Basque-ºÒÊ¡ì
bullet102.Bengal-ວ¡ÍÅ
bullet103.Belarus-àºÅÒÃØÊ
bullet104.Pashto-¾ÒªµÙ
bullet105.Fritian-¿ÃÔàªÕ¹
bullet106.Bhojpuri-âÀª»ØÃÕ
bullet107.Manipur(Manifuri)-Á³Õ»ØÃÐ(Á³Ô¿ÙÃÕ)
bullet108.Maltese-ÁÑÅ·ÕÊ
bullet109.Marathi-ÁÒÃÒ°Õ
bullet110.Malayalum-ÁÒÅÒÂÒÅÑÁ
bullet111.Micho-ÁÔâª
bullet112.Maori-àÁÒÃÕ
bullet113.Maithili-äÁ¶ÔÅÕ
bullet114.Yidsdish-ÂÔ´´Ôª
bullet115.Euroba-ÂÙâúÒ
bullet116.Lingala-ÅÔ§¡ÒÅÒ
bullet117.Lukanda-Å١ѹ´Ò
bullet118.Slovenia-ÊâÅÇÕà¹ÕÂ
bullet119.Swahili-ÊÇÒÎÔÅÕ
bullet120.Sanskrit-Êѹʡĵ
bullet121.history107-history107
bullet122.Amharic-ÍÑÁÎÒÃÔ¡
bullet123.Assam-ÍÑÊÊÑÁ
bullet124.Armenia-ÍÒÃìàÁà¹ÕÂ
bullet125.Igbo-ÍÔ¡âº
bullet126.History115-»ÃÐÇÑµÔ 115
bullet127.history117-»ÃÐÇѵÔ117
bullet128.Ilogano-ÍÕâÅ¡Òâ¹
bullet129.Eve-ÍÕàÇ
bullet130.Uighur-ÍØ¡ÙÃì
bullet131.Uradu-ÍÙôÙ
bullet132.Esperanto-àÍÊà»Íáùâµ
bullet133.Albania-áÍÅàºà¹ÕÂ
bullet134.Odia(Oriya)-âÍà´ÕÂ(âÍÃÔÂÒ)
bullet135.Oromo-âÍâÃâÁ
bullet136.Omara-âÍÁÒÃÒ
bullet137.Huasha-ÎÑÇ«Ò
bullet138.Haitian Creole-àεԤÃÕâÍÅ
bulletºØ¤¤ÅáË觻բͧ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì´Õ
bulletMystery World Report ÃÒ§ҹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒâÅ¡ÅÕéÅѺ
bulletÊÒúҭâËÃÒÈÒʵÃì
bulletËÅÑ¡âËÃÒÈÒʵÃìÇèÒ´éÇ´ǧ¡Óà¹Ô´áÅдǧġÉìÃÇÁ¤ÓµÍº¤ÅÕè¤ÅÒ»ѭËÒ¢éÍ¢éͧã¨à¡ÕèÂǡѺ¡Ò÷ӹÒªеҪÕÇÔµ
bullet·Ø¡¤ÇÒÁ¤Ô´àË繨ҡàǺ¹Õé(àÃÔèÁ ¡.¾.55)
bullet»ÃЪҸԻäµÂà·èÒ¹Ñé¹1
bullet»ÃЪҸԻäµÂà·èÒ¹Ñé¹ 11
bullet·Ø¡¤ÇÒÁ¤Ô´àË繨ҡ˹éÒ1(¡è͹ ¡.¾.55)
bullet·Ø¡¤ÇÒÁ¤Ô´àË繨ҡàǺºÍÃì´(¶Ö§¡.¾.55)
bulletÀÒ¤ 11
bulletÀÒ¤ 12
bullet54.Hmong 玤
bullet133.áÍÅàºà¹ÕÂ
bullet133.áÍÅàºà¹ÕÂ
bullet˹éÒ·Õèà¡çºäÇé




5.4..NWE.5..͹ѵµÒ4..͹ѵµÐÅÑ¡¢³ÐÊٵà º·ÊÃØ» ¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÃÙéÍÐäÃã¹Í¹ÑµµÅÑ¡¢³ÊÙµÃ?

 

 

 

 

 

͹ѵµÐÅÑ¡¢³ÐÊÙµÃ

º·ÊÃØ» ¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÃÙéÍÐäÃã¹Í¹ÑµµÅÑ¡¢³ÊÙµÃ?

-----

º·µé¹

¨Ð¢Í·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨àº×éͧµé¹¡è͹ÇèÒ  ¡Ò÷Õèͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ  ·Ã§µÃÑÊÃÙé͹صµÃÊÑÁÁÒÊÑÁ⾸ԭҳ ã¹Çѹà¾ç­à´×͹ 6 ¹Ñé¹ ä´éà»ç¹·Õè»ÃÒ¡¯ä»ÍÂÙèáÅéÇã¹ËÁÙèà·Ç´Ò·Ñé§ËÅÒ  «Öè§Êӹǹ¹Õé¤ÓÇèÒËÁÙèà·Ç´Ò·Ñé§ËÅÒ¹Ñé¹ËÁÒ¶֧¤¹¼Ùé©ÅÒ´Áջѭ­Òã¹Âؤ¹Ñé¹ ·ÕèµèÒ§ä´éà½éҤʹÙÍÂÙèµÅÍ´ ¶Ö§¡ÒÃÍÍ¡ºÇª¢Í§à¨éÒªÒÂÊÔ·¸Ñµ¶ÐáÅÐà»ç¹àÇÅÒ 6  »Õ¼èҹ仨֧·Ã§ÊÓàÃ稾ÃÐ͹صµÃÊÑÁÁÒÊÑÁ⾸ԭҳ à·Ç´Ò·Ñé§ËÅÒ¡çä´éÃͤÍÂÁÒµÅÍ´ ¨¹µèÍÁÒ2à´×͹¨Ö§·Ã§áÊ´§¾Ãл°Áà·È¹Ò ³ »èÒÍÔÊÔ»µÐ¹Ð ÁĤ·ÒÂÇѹ   áÅйÕéáËÅÐã¹¾ÃÐÊٵ÷ÕèàÃÒä´é¾º·Ø¡Çѹ¹Õé¨Ö§¨ºÅ§´éÇ ¡ÒÃá«è«ÃéͧÊҸءÒâͧà·Ç´Ò·Ø¡ªÑ鹿éÒ ·ÕèàÃÔèÁÁ¨Ò¡à·Ç´ÒªÑé¹ ¨ÒµØÁÁËÒÃÒªÔ¡Òà·ÇÒ ´ÒÇ´Ô§Êì   ´ØÊÔµ  ¶Ö§ »ÐÃйÔÁÁÔµÐÇÐÊÐÇѵµÕà·ÇÒ   ä»àÃ×èÍ  ºÍ¡¡Ñ¹µèÍä»àÃ×èͨ¹¶Ö§ªÑé¹¾ÃËÁªÑé¹ÊÙ§ÊØ´ÍСйԯ°¡Òà·ÇÒ ÇèÒ¾Ãоط¸à¨éÒà¡Ô´¢Öé¹ã¹âÅ¡áÅéÇ   áÅÐá¹è¹Í¹ ¹Ñé¹ËÁÒ¶֧ ÊÔ觷Õè·Ã§áÊ´§¤×Í ¾ÃиÑÁÁ¨Ñ¡¡Ñ»»Çѵµ¹ÐÊٵà ¹Ñé¹  ä´éà»ç¹·ÕèÃÙéä»ã¹ª¹ªÑé¹ÊӤѭ Áջѭ­ÒÃÙé¸ÃÃÁеÒÁ¡Ñ¹ä»·ÑèÇá¼è¹´Ô¹  áÅеèÒ§¡ç¹Ó¤ÓÊ͹¢Í§¾ÃÐͧ¤ì㹸ÑÁÁ¨Ñ¡»»Çѵ¹ÐÊÙµÃ仢º¤Ô´¾Ô¨ÒóÒÅèǧ˹éҡѹäÇéáÅéÇ  ÃÍàÇÅÒ·Õè¨Ðä´é¾º¾ÃÐͧ¤ì¨ÃÔ§æ ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Ö觠 ¹Ñè¹áËÅÐáÊ´§¶Ö§¤¹·Ñé§ËÅÒ¾ǡª¯ÔÅ  ¹Ñ¡ºÇª·Ñé§ËÅÒÂä´éÁÕ¡ÒäԴ¸ÃÃÁо×é¹°Ò¹·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§áÊ´§äÇéáÅéÇ áÅÐÊÓËÃѺ»Ñ­ÇѤ¤ÕÂìàͧ¶Ö§áÁé¡ÒÃä´éʴѺ¿Ñ§¾ÃиÃÃÁ¨ºä» áµè»ÃÒ¡¯ÇèÒÁÕà¾Õ§¤¹à´ÕÂÇä´éÃѺ¼ÅÊÓàÃç¨ ËÃ×ÍÊͺä´éà¾Õ§1ͧ¤ì¤×Í·èÒ¹ÍÑ­­Ò⡳±Ñ­­Ò Êͺä´éÃдѺâʴҺѹ   áµèÍÕ¡4ͧ¤ìÊͺµ¡ËÁ´  ¡çµÒÁ  µèÒ§¡ç¹ÓàÍÒ¾ÃиÃÃÁ·Õèä´éÂÔ¹áÅéǹÑé¹ä»µÃͧµÃÖ¡µèÍ«Öè§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ ¡ç·Ã§¾Í¾ÃзÑÂàªè¹¹Ñé¹  â´Â·Ã§ËÇѧÇèÒ ¶Ö§»Ñ­ÇѤ¤ÕÂì¨ÐÂѧäÁèÊÓàÃç¨ÍÃËѹµì áµè¡ç¨Ðä´éÁØ觾ҡà¾ÕÂäԴµÃÖ¡µÃͧ㹾ÃиÃÃÁ·Õè·Ã§áÊ´§ä»áÅéǵèÍä» áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ä»µÒÁÅӴѺÍÂÙèáÅéÇ ¤ÃÑ鹤ú 7 Çѹ ¨Ö§·Ã§áÊ´§¾ÃиÃÃÁãËéʴѺä»ÍÕ¡ à»ç¹ ͹ѵµÐÅÑ¡¢³ÐÊٵà  Íѹà»ç¹¼ÅãËé·Ñé§ËÁ´ÊÓàÃç¨à»ç¹ 5 ¾ÃÐÍÃËѹµì ÃØè¹ááÊÒÇ¡ÃØè¹ááºÑ§à¡Ô´à»ç¹¾ÃÐÍÃÔÂÊÒÇ¡ ¤Ãº¾ÃÐÃѵ¹µÑ äµÃÊÔ¡¢Ò¢Öé¹ÁÒã¹âÅ¡¹Õé 

º·¡ÅÒ§ 1.

â´ÂËÅÑ¡¡ÒÃáË觾Ãоط¸ÈÒʹÒáÅéÇ  àÃҨеéͧà¢éÒ㨡è͹ÇèÒ ·Ã§áÊ´§¸ÃÃÁÍѹÅéÓàÅÔÈ»ÃÐàÊÃÔ°¹Õé á´è  »Ø¶Øª¹  ¤×ͤ¹¸ÃÃÁ´Òæ   ·Õèà»ç¹¤¹»Ø¶Øª¹ÍÂÙè  ·ÓÍÐäÃÍÂÙèẺÁÕ¡ÔàÅÊ µÑ³ËÒ Íػҷҹ ¹Ó·Ò§ªÕÇÔµàÊÁÍä» ¹Ñé¹àͧ ¡Ñº  ÍÃÔºؤ¤Å«Öè§àÃÔèÁÁÕÍÃÔºؤ¤Å æ áá¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡ ·èÒ¹ÍÑ­­Ò⡳±Ñ­­Ð  àÃÔèÁáµè¤ÇÒÁÊÓàÃç¨à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ  ¹Ñé¹àͧà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Å áÅЫÖè§àÃÒ·Ñé§ËÅÒªÒǾط¸µèÒ§ä´éÃÙé¡Ñ¹·ÑèÇ仨ҡº·ÊÇ´ÊÃÃàÊÃÔ­¾ÃÐʧ¦ì·Õè¶Ö§ÃдѺÍÃÔÂÊÒÇ¡  ·ÕèÇèÒ   ÂзԷѧ  ¨ÑµµÒÃÔ  »ØÃÔÊÐÂؤҹԠ Íѯ°Ð »ØÃÔÊлؤ¤ÐÅÒ (ä´éá¡èºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Õé¤×ͤÙèáË觺ØÃØÉ 4¤Ùè ¹ÑºàÃÕ§µÑǺØÃØÉä´é 8 ºØÃØÉ) «Öè§ËÁÒ¶֧¾ÃÐÍÃÔÂʧ¦ì ¼ÙéÊÓàÃ稸ÃÃÁÃдѺ  âʴһѵµÔÁÃä  âʴһѵµÔ¼Å,  Ê¡·Ò¤ÒÁÔÁÃä Ê¡·Ò¤ÒÁÔ¼Å,   Í¹Ò¤ÒÁÔÁÃä  Í¹Ò¤ÒÁÔ¼Å, ÍÃËѵµÁÃä  ÍÃËѵ¼Å,  (¹ÑºàÃÕ§µÑǺØÃØÉä´é8 ºØÃØÉ)  ·Õè¨ÐᵡµèÒ§¨Ò¡»Ø¶Øª¹ «Ö觻ضت¹¹Õé ¨ÐËÁÒ¶֧ ¤¹·Ñé§ËÅÒ ·ÕèÂѧäÁèä´éà»ç¹¾ÃÐÍÃÔºؤ 8 ¨Ó¾Ç¡´Ñ§¡ÅèÒÇ  ¹Ñºáµè ¤¹·ÑèÇä» áÁé¨Ðà»ç¹¹Ñ¡ºÇªàªè¹ª®ÔÅ ËÃ×͹ѡºÇªÍÐäáçµÒÁµÃÒº·ÕèÂѧäÁèºÃÃÅØÍÃÔºؤ¤Åã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒáÅéÇ ¡ç¨ÐÂѧÁÕÊÀÒ¾à»ç¹»Ø¶Øª¹ä»·Ñé§ÊÔé¹  áÅÐÃÇÁ¤ÇÒÁ件֧áÁéà»ç¹à·Ç´Ò à·¾ ¾ÃËÁ 㹪Ñ鹿éÒ  ËÃ×ÍÈÒÊ´ÒÅÑ·¸ÔÍ×蹡çµÒÁã¹ÊÁѹÑé¹ ËÃ×ÍáÁéÊÁѵèÍÁÒàªè¹ÈÒÊ´Ò¤ÃÔÊµì  ÈÒÊ´ÒÍÔÊÅÒÁ·Ò§¾Ø·¸¶×ÍÇèÒà»ç¹»Ø¶Øª¹ÍÂÙè·Ñé§ÊÔé¹  ¨Ð¶×ÍÇèÒà»ç¹»Ø¶Øª¹ã¹¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¾Ãоط¸ÈÒʹҠ «Ö觵ç¤ÓÇèһضت¹¹Õéàͧ à»ç¹»ÃÐà´ç¹¢Í§Í¹ÑµµÅÑ¡¢³Êٵà  »ÃÐà´ç¹¡Ò÷ӤÇÒÁà¢éÒ㨾ÃиÃÃÁÊÙ§ÊØ´¢Í§Í¹ÑµµÅÑ¡¢³Êٵà

¹Ñ蹡ç¤×ͤÇÒÁà»ç¹»Ø¶Øª¹¹Ñé¹  ¡ç¨ÐÁÕ¡Òö١¤Ãͺ§ÓÍÂÙè´éÇ ¤ÇÒÁà»ç¹ÍѵµÒ àÊÁÍä»  ¹Ñ蹤×ͤÇÒÁËÁÒ¢ͧµÑ³ËÒ2ª¹Ô´·Õè·Ã§áÊ´§ã¹¸ÑÁÁ¨Ñ¡¡Ñ»»Çѵ¹Êٵä×Í  ÀÐÇеѳËÒ  áÅÐÇÔÀÐÇеѳËÒ ¹Ñé¹àͧ  áÅйÕè¤×Í ¤ÇÒÁÁÕµÑǵ¹¤ÇÒÁÃÙéÊ֡㹤ÇÒÁÁÕµÑǵ¹¹Ñé¹ à»ç¹¤ÇÒÁà»ç¹¢Öé¹áººäÁèÃÙéµÑÇàͧàÅ à»ç¹áºº¸ÃÃÁ´Ò¢Í§Á¹ØÉÂì»Ø¶Øª¹·Ñé§ËÅÒ   áÅФÇÒÁÁÕµÑǵ¹¹Ñé¹àͧ ¤×ͤÓÇèÒ ÍѵµÒ¹Ñ鹤×ͤÇÒÁËÁÒ¢ͧ ¤ÇÒÁãË­è  ¤ÇÒÁË¹Ò ¤ÇÒÁÍéǹ¾Õ   ¹ÔÂÒÁ¢Í§¤ÓÇèÒ »Ø¶Øª¹ (µÒÁ»·Ò¹Ø¡ÃÁ 4 ÀÒÉÒ«Öè§à»ç¹ÁҵðҹÊÙ§ÊØ´¢Í§¡ÒùÔÂÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¾Ø·¸¸ÃÃÁ)   ¨Ö§ÁÕÇèÒ

»Ø¶Ø   ãË­è ( ªÔ¹.700/217); ˹Ò, ãË­è, ¾Õ ( Í.¡. 2/216 ). Êí.»ÚĶØ.
Puthu ( adj.)  great , big ,  broad, extreme, abundant, numerous.  Skt. Prthu.

ªâ¹  ª¹¼Ùéà¡Ô´ ( ¼ ); ÊѵÇì (ªÔ¹. 93/27 ) ¤¹ ( Í.¡. 1/140 ).  Êí. ª¹
Jano    a man, a person, a being, a creature; men, people, the world, anumber of people.  Skt. Jana.

 

àÃÒ¡çÊÒÁÒöʹ¸Ô¤Ó·Ñé§2¹ÕéÍÍ¡ÁÒä´éÇèÒ  »Ø¶Øª¹ «Ö觡ç¨ÐµÃ§¤ÇÒÁËÁÒ·Õèä´é͸ԺÒÂÁÒáÅéÇ áÅоÔàÈÉ¡ç¤×Í  ¹ÕèáËÅÐ ¤×Í ÊÔ觷ÕèàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒÍѵµÒ ¤ÇÒÁÁÕµÑǵ¹à¡Ô´¢Öé¹áºº·ÕèÁÕÅѡɳРãË­è  Ë¹Ò  ¾Õ(Íéǹ¾Õ) ËÃ×Í  great,  big,  broad,  extreme, abundant,  numerous áÅзÕèà»ç¹»ÃÐà´ç¹·Õè¤ÇÃà¢éÒ㨡ç¤×Í  Áѹà»ç¹ÊÀÒÇÐ ËÃ×ͤسÅѡɳиÃÃÁ´Ò¢Í§¤ÇÒÁà»ç¹»Ø¶Øª¹ ËÃ×ÍÁ¹ØÉÂì·Ñé§ËÅÒ¹Ñé¹àͧ  ¤ÇÒÁà»ç¹ÍѵµÒ¨Ö§à»ç¹ÊÔ觷Õèà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§»Ø¶Øª¹¤¹·Ñé§ËÅÒ·ÕèÂѧäÁèä´éà»ç¹ÍÃÔºؤ¤Å㹾ط¸ÈÒÊ¹Ò ¤ÃÑé¹àÁ×èͷçáÊ´§¸ÃÃÁ ÇèÒ´éÇÂà˵آͧ·Ø¡¢ì(ÊØÁ·Ñ :¡ÒÁµÑ³ËÒÀÐÇеѳËÒ ÇÔÀÐÇеѳËÒ) 㹸ÑÁÁ¨Ñ¡¡Ñ»»Çѵµ¹ÐÊٵà »Ñ­¨ÇѤ¤ÕÂì ¨Ö§¤èÍÂà¢éÒ㨠àÃ×èͧÍѵµÒ ÀÐÇеѳËÒ  áÅÐÇÔÀÐÇеѳËÒ  ¶Ö§¨ÐÂѧäÁèÊÓàÃç¨ÍÃËѹµì¡çµÒÁ   

º·¡ÅÒ§ 2

áµèáÅéÇ ¡ç·Ã§¼ÅãËéà¡Ô´¢Öé¹ÇèÒ  »Ñ­ÇѤ¤ÕÂì  ä´éà¡Ô´¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹¢³Ð·Ã§áÊ´§Í¹ÑµµÅÑ¡¢³ÐÊٵáçà¢éÒã¨ä»ËÁ´·Ñé§ÊÔé¹ ¨Ö§ºÃÃÅØÍÃËѹµìä´é¾ÃéÍÁ¡Ñ¹´Ñ§¨Ð¾º¨Ò¡·Ã§¶ÒÁáÅÐÁÕ¡Òõͺ   ´Ñ§àÃҨСÅѺ价º·Ç¹º·Ê¹·¹Ò¢Í§¾ÃÐͧ¤ì ã¹Í¹ÑµµÐÅÑ¡¢³ÐÊٵùÕé ÃÐËÇèÒ§¾ÃÐͧ¤ì¡Ñº»Ñ­¨ÇѤ¤ÕÂì·Ñé§ 5  µÒÁ·Õèä´é¹ÓÁÒáÊ´§äÇéáÅéǤÃÒÇ¡è͹·Õèà»ç¹»ÃÐà´ç¹ÊӤѭ  ´Ñ§¹Õé

1.  ÃÙéÇèÒ¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§µÃÑʶ֧Êѧ¢Òà ËÃ×ͪÕÇÔµ¤¹æ˹Öè§ ·Õè·Ã§àÃÕ¡ÇèÒ Êѧ¢ÒÃ˹Ö觠 ·Õè»ÃСͺ¢Öé¹ÁÒ´éÇÂͧ¤ì»ÃСͺ 5 ÍÂèÒ§·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¢Ñ¹¸ì 5 ÁÕͧ¤ì»ÃСͺ¢Í§ªÕÇÔµÍÂÙè 5 ÍÂèÒ§¤×Í  ÃÙ»  àÇ·¹Ò  ÊÑ­­Ò  Êѧ¢Òà áÅР ÇÔ­­Ò³   ÇҷзÕè·Ã§áÊ´§ à»ç¹àÃ×èͧ·Õè¤ÇþԨÒóÒÍÂèÒ§à¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒ·Ñé§ÃÒÂÅÐàÍÕ´ µÒÁÅӴѺ仴ѧ¹Õé

1.1 Ãٻѧ ÀÔ¡¢àÇ  ͹ѵµÒ   ÃÙ»à»ç¹Í¹ÑµµÒ  ÁѹäÁèãªè ÍѵµÒ   à¾ÃÒжéÒÁѹà»ç¹ÍѵµÒ Áѹ¡ç¨ÐäÁèà¨çºä¢éä´é»èÇ äÁèä´éÃѺÍѹµÃÒÂã´ã´µÒÁ㨻ÃÒö¹Ò äÁèá¡è äÁèà¨çºäÁèµÒÂä»

1.2 àÇ·¹Ò͹ѵµÒ  àÇ·¹Òà»ç¹Í¹ÑµµÒ ÁѹäÁèãªè ÍѵµÒ   à¾ÃÒжéÒÁѹà»ç¹ÍѵµÒ Áѹ¡ç¨ÐäÁèà¨çºä¢éä´é»èÇ äÁèä´éÃѺÍѹµÃÒÂã´ã´µÒÁ㨻ÃÒö¹Ò äÁèá¡è äÁèà¨çºäÁèµÒÂä»

1.3 ÊÑ­­Ò͹ѵµÒ  ÊÑ­­Òà»ç¹Í¹ÑµµÒ ÁѹäÁèãªè ÍѵµÒ   à¾ÃÒжéÒÁѹà»ç¹ÍѵµÒ Áѹ¡ç¨ÐäÁèà¨çºä¢éä´é»èÇ äÁèä´éÃѺÍѹµÃÒÂã´ã´µÒÁ㨻ÃÒö¹Ò äÁèá¡è äÁèà¨çºäÁèµÒÂä»

1.4 Êѧ¢ÒÃÒ͹ѵµÒ Êѧ¢ÒÃà»ç¹Í¹ÑµµÒ ÁѹäÁèãªè ÍѵµÒ   à¾ÃÒжéÒÁѹà»ç¹ÍѵµÒ Áѹ¡ç¨ÐäÁèà¨çºä¢éä´é»èÇ äÁèä´éÃѺÍѹµÃÒÂã´ã´µÒÁ㨻ÃÒö¹Ò äÁèá¡è äÁèà¨çºäÁèµÒÂä»

1.5 ÇÔ­­Ò³Í¹ÑµµÒ  ÇÔ­Ò³à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÁѹäÁèãªè ÍѵµÒ   à¾ÃÒжéÒÁѹà»ç¹ÍѵµÒ Áѹ¡ç¨ÐäÁèà¨çºä¢éä´é»èÇ äÁèä´éÃѺÍѹµÃÒÂã´ã´µÒÁ㨻ÃÒö¹Ò äÁèá¡è äÁèà¨çºäÁèµÒÂä»

-----

2.  ·Ã§¶ÒÁ»Ñ­¨ÇѤ¤ÕÂìÇèÒ  Ãٻѧ ¹Ô¨¨Ñ§ÇÒ  ͹Ԩ¨Ñ§ÇÒµÔ

2.1  ÃÙ» à»ç¹¹Ô¨¨Ñ§ËÃ×Í Í¹Ô¨¨Ñ§ÃÙ»à»ç¹ÊÔè§à·Õè§-¶ÒÇà ËÃ×ÍäÁèà·Õè§-¶ÒÇà äÁèà·Õè§-¶ÒÇþÃÐà¨éÒ¤èÐáÅéÇÁѹ·ÓãËéà¡Ô´·Ø¡¢ìËÃ×Í ÊØ¢àÅèÒà¡Ô´·Ø¡¢ì ¾ÃÐà¨éÒ¤èР 

 2.2  àÇ·¹Ò à»ç¹¹Ô¨¨Ñ§ËÃ×Í Í¹Ô¨¨Ñ§àÇ·¹Ò à»ç¹ÊÔè§à·Õè§-¶ÒÇà ËÃ×ÍäÁèà·Õè§-¶ÒÇà äÁèà·Õè§-¶ÒÇþÃÐà¨éÒ¤èÐáÅéÇÁѹ·ÓãËéà¡Ô´·Ø¡¢ìËÃ×Í ÊØ¢àÅèÒà¡Ô´·Ø¡¢ì ¾ÃÐà¨éÒ¤èР 

 2.3  ÊÑ­­Ò à»ç¹¹Ô¨¨Ñ§ËÃ×Í Í¹Ô¨¨Ñ§ÊÑ­­Òà»ç¹ÊÔè§à·Õè§-¶ÒÇà ËÃ×ÍäÁèà·Õè§-¶ÒÇà äÁèà·Õè§-¶ÒÇþÃÐà¨éÒ¤èÐáÅéÇÁѹ·ÓãËéà¡Ô´·Ø¡¢ìËÃ×Í ÊØ¢àÅèÒà¡Ô´·Ø¡¢ì ¾ÃÐà¨éÒ¤èР 

 2.4  Êѧ¢ÒÃÒ à»ç¹¹Ô¨¨Ñ§ËÃ×Í Í¹Ô¨¨Ñ§Êѧ¢ÒÃà»ç¹ÊÔè§à·Õè§-¶ÒÇà ËÃ×Í äÁèà·Õè§-¶ÒÇà äÁèà·Õè§-¶ÒÇþÃÐà¨éÒ¤èÐáÅéÇÁѹ·ÓãËéà¡Ô´·Ø¡¢ìËÃ×Í ÊØ¢àÅèÒà¡Ô´·Ø¡¢ì ¾ÃÐà¨éÒ¤èР

  2.5  ÇÔ­­Ò³ à»ç¹¹Ô¨¨Ñ§ËÃ×Í Í¹Ô¨¨Ñ§ÇÔ­­Ò³à»ç¹ÊÔè§à·Õè§-¶ÒÇà ËÃ×ÍäÁèà·Õè§-¶ÒÇà äÁèà·Õè§-¶ÒÇþÃÐà¨éÒ¤èР áÅéÇÁѹ·ÓãËéà¡Ô´·Ø¡¢ìËÃ×Í ÊØ¢àÅèÒà¡Ô´·Ø¡¢ì ¾ÃÐà¨éÒ¤èР 

-----

3.  ¹ÐàÁâÊ ÍѵµÒ¹Ô 

 3.1 ÊѾ¾Ñ§ Ãٻѧ----  ¹Ð àÁâÊ  ÍѵµÒ¹Ô       ÃÙ»·Ñé§ËÅÒ¹Ñè¹äÁèãªè¢Í§àÃÒ ¹Ñè¹äÁèãªèµÑǵ¹¢Í§àÃÒ àÃÒÊÑè§ãËéÁѹà»ç¹ä»µÒÁ»ÃÒö¹ÒàÃÒäÁèä´é

 3.2 ÊѾ¾Ò àÇ·¹Ò ----  ¹Ð àÁâÊ  ÍѵµÒ¹Ô       àÇ·¹Ò·Ñé§ËÅÒ¹Ñè¹äÁèãªè¢Í§àÃÒ ¹Ñè¹äÁèãªèµÑǵ¹¢Í§àÃÒ  àÃÒÊÑè§ãËéÁѹà»ç¹ä»µÒÁ»ÃÒö¹ÒàÃÒäÁèä´é

 3.3 ÊѾ¾ÒÊÑ­­Ò----  ¹Ð àÁâÊ  ÍѵµÒ¹Ô      ÊÑ­­Ò·Ñé§ËÅÒ¹Ñè¹äÁèãªè¢Í§àÃÒ ¹Ñè¹äÁèãªèµÑǵ¹¢Í§àÃÒ àÃÒÊÑè§ãËéÁѹà»ç¹ä»µÒÁ»ÃÒö¹ÒàÃÒäÁèä´é 

 3.4 ÊѾྠÊѧ¢ÒÃÒ----  ¹Ð àÁâÊ  ÍѵµÒ¹Ô       Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒ¹Ñè¹äÁèãªè¢Í§àÃÒ ¹Ñè¹äÁèãªèµÑǵ¹¢Í§àÃÒ  àÃÒÊÑè§ãËéÁѹà»ç¹ä»µÒÁ»ÃÒö¹ÒàÃÒäÁèä´é

 3.5 ÊѾ¾Ñ§ ÇÔ­­Ò³Ñ§----  ¹Ð àÁâÊ  ÍѵµÒ¹Ô       ÇÔ­­Ò³·Ñé§ËÅÒ¹Ñè¹äÁèãªè¢Í§àÃÒ ¹Ñè¹äÁèãªèµÑǵ¹¢Í§àÃÒ  àÃÒÊÑè§ãËéÁѹà»ç¹ä»µÒÁ»ÃÒö¹ÒàÃÒäÁèä´é

-----

4.1 ÃÙ»ÊÒÊÁÔ§»Ô  ¹Ô¾¾Ô¹·ÐµÔ   ÃÙ» ʧºÅ§

 4.2 àÇ·¹ÒÂ»Ô ¹Ô¾¾Ô¹·ÐµÔ àÇ·¹Ò ʧºÅ§

 4.3 ÊÑ­­Ò»Ԡ ¹Ô¾¾Ô¹·ÐµÔ ÊÑ­­ÒʧºÅ§

 4.4  Êѧ¢ÒàÃÊØ»Ô ¹Ô¾¾Ô¹·ÐµÔ  Êѧ¢ÒÃʧºÅ§

 4.5  ÇÔ­­Ò³ÊÚÁÔ§»Ô  ¹Ô¾¾Ô¹·ÐµÔ  ÇÔ­­Ò³Ê§ºÅ§

-----

5. »Ñ­Ú¨ÇѤ¤ÔÂÒ ÀÔ¡¢Ù¹Ñ§ ÍйػҷÒÂÐÍÒÊÐàÇËÔ ¨ÔµµÒ¹Ô  ÇÔÁب¨Ô§ÊØ 

 »Ñ­¨ÇѤ¤ÕÂì·Ñé§ËéÒ ÁÒ¶Ö§´Ç§¨Ôµ¾é¹¨Ò¡ÍÒÊÇСÔàÅÊ·Ñé§ËÅÒÂÁÒÊÙèÇÔÁصµÔ¸ÃÃÁáÅéÇ.

-----

º·¡ÅÒ§ 3.

»ÃÐà´ç¹¤×Í   »Ø¶Øª¹·Ñé§ËÅÒ µèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹ã¹ÍѵµÒ  ÍÂÙèáÅéÇ â´Â»¡µÔ¸ÃÃÁ´Ò ¤×ÍÁÕ¡ÒÁµÑ³ËÒ  ÀÐÇеѳËÒáÅÐÇÔÀÐÇеѳËÒÍÂÙèà»ç¹»ÃÐ¨Ó ªÕÇÔµ¨Ö§à»ç¹ä»áººÁÕ·Ø¡¢ì áÅÐÊØ¢ÊÅѺ¡Ñ¹ä»   äÁèÁÕÊØ¢¶ÒÇà ÁÕáµè·Ø¡¢ì¶ÒÇà ¹Ñ蹤×ͪÕÇÔµà´Ô¹ä»ÊÙè¤ÇÒÁá¡è ¤ÇÒÁà¨çºáÅÐ ¤ÇÒÁµÒÂà»ç¹ÊÔ觶ÒÇà àÊÁ֧ͨ·Ã§¶ÒÁÂéÓáÅéÇÂéÓÍÕ¡àÃ×èͧ͹Ԩ¨Ñ§ÇèÒ..... 2.1  ÃÙ» à»ç¹¹Ô¨¨Ñ§ËÃ×Í Í¹Ô¨¨Ñ§ÃÙ»à»ç¹ÊÔè§à·Õè§-¶ÒÇà ËÃ×ÍäÁèà·Õè§-¶ÒÇà äÁèà·Õè§-¶ÒÇþÃÐà¨éÒ¤èÐáÅéÇÁѹ·ÓãËéà¡Ô´·Ø¡¢ìËÃ×Í ÊØ¢àÅèÒà¡Ô´·Ø¡¢ì ¾ÃÐà¨éÒ¤èÐ.....      áµè¡ÒÃÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹¹Ñé¹    à»ç¹¡ÒÃà¢éÒ㨼Դ à¾ÃÒÐà¢éÒã¨äÁè¶Ù¡µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§¢Í§ªÕÇÔµ   ¨Ö§·Ã§·º·Ç¹ãËé·ÃÒºÇèÒªÕÇÔµ¹Ñé¹à»ç¹Í¹ÑµµÒ  ÁѹäÁèãªèÍѵµÒÍÂèÒ§·Õè»Ø¶Øª¹¤Ô´ÊӤѭÁÑè¹ËÁÒ à¾ÃÒÐ ËÒ¡Áѹà»ç¹ÍѵµÒáÅéÇà»ç¹¢Í§ æ àÃÒáÅéÇ·ÓäÁ¨Ö§ÁÕ·ÓÊÔ觷ÕèàÃÒäÁè»ÃÒö¹ÒàÅÂãËéà¡Ô´¢Öé¹á¡èàÃÒ àÃÒ¡ÅÑǤÇÒÁµÒ¡ѹ·Ø¡¤¹áµè·ÓäÁàÃÒ¨Ö§à´Ô¹ä»ÊÙè¨Ø´¨º·Õè¤ÇÒÁµÒ¹Õé·Ø¡¤¹·Õèà´Ô¹ä»ÍÂèÒ§ËÇÒ´¡ÅÑÇàËÁ×͹ÊѵÇì¶Ù¡àÍÒà¢éÒâç¦èÒÊѵÇì¡ç»Ò¹¡Ñ¹  ÁÕ¡ÒÃà¨çºä¢éä´é»èÇ ÁÕ¡ÒÃá¡è áÅÐÁÕ¡ÒõÒ ·Ñé§æ·ÕèàÃÒäÁè»ÃÒö¹ÒàÅÂáÅÐäÁèÂÍÁÃѺàÅ áÅоÂÒÂÒÁµèÍÊÙéÍÂèÒ§ÊØ´¢Õ´¡Ñº¡Ò÷Õè¨ÐãËéÁÕªÕÇÔµÍÂÙè äÁèµÒ  äÁèà»ç¹ä»ã¹·Ò§àÊ×èÍÁÊÅÒ¶֧ªÕÇÔµ¹Ñé¹áººÇèÒ¶Ö§ÊÑ觡ÒÃÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´¡çäÁèà»ç¹¼ÅàÅ   àÊÁ×͹¾Ç¡àËÂ×èÍ·Õè¾ÂÒÂÒÁ´Ôé¹Ã¹Ë¹ÕàÍÒªÕÇÔµÃÍ´¹Ñé¹àͧäÁè¼Ô´àÅ  áµèàÃÒ¡çÊÑ觡ÒÃäÁèãËéÁѹà»ç¹ä»àªè¹¹Ñé¹ä´é ¡çµ¡à»ç¹àËÂ×èÍáË觤ÇÒÁµÒµÅÍ´ä»  ·ÓäÁèä´é¹Ñé¹áÊ´§ÇèÒ ÁѹäÁèãªè¢Í§¢Í§àÃÒ ªÕÇÔµàÃÒÁѹ¨Ö§äÁèãªèÍѵµÒ ¢Ñ¹¸ìËéÒäÁèãªèÍѵµÒ  äÁèãªè¢Í§¢Í§àÃÒàÃÒÊÑè§äÁèä´éµÒÁã¨àÃÒàÅ  Áѹ¨Ö§à»ç¹Í¹ÑµµÒ  ÃÇÁáÅéÇ »Ñ­¨Ñ¡¢Ñ¹¸Ò¤×ͪÕÇÔµ¨Ôµã¨àÃÒ¹Ñé¹µ¡ÍÂÙèãµéÍÓ¹Ò¨¢Í§ ͹Ԩ¨Ñ§ áÅР͹ѵµÒ ·Õè¹Óä»ÊÙè·Ø¡¢ì  áÅСÒÃä´éÃÙéàªè¹¹Õé¨Ö§¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁ˹èÒÂáÅФÇÒÁ¡ÅÑÇà¡Ô´¢Öé¹ ¨Ö§µéͧ¢Ç¹¢ÇÒÂä»ã¹·Ò§·Õè¡Ó¨Ñ´à˵آͧ·Ø¡¢ì¤×Í  µÑ³ËÒ·Ñé§3ÍÂèÒ§ä´éá¡è¡ÒÁµÑ³ËÒ ÀÐÇеѳËÒ áÅÐÇÔÀÐÇеѳËÒ(«Ö觡ç¤×ͦèÒÍѵµÒàÊÕ  ¦èÒ¤ÇÒÁÁÕµÑÇÁÕµ¹àÊÕ ¦èÒ¡ÒÁµÑ³ËÒ  ÀÐÇеѳËÒ ÇÔÀÐÇеѳËÒ ËÃ×ÍÍѵµÒµÑǵ¹¹Ñé¹àͧ) ¹Ñé¹ÍÂèÒ§ÃÕºàÃè§á¢è§¡ÑºàÇÅÒ   ãËéËÁ´¨´áÅéÇ¡ç¶Ö§«Ö觤ÇÒÁʧº ºÃÃÅØÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹ÍÃÔºؤ¤ÅáËè§âÅ¡¹Ô¾¾Ò¹   ¾é¹·Ø¡¢ì  ¾é¹ä»ä´é¨Ò¡·Ø¡¢ì¢Í§ªÕÇÔµáÅÐà¢éÒÊÙèâšصµÃйԾ¾Ò¹¤ÇÒÁÊØ¢ÍÁµÐ¹ÔÃѹ´Ã µèÍä»·Õè«Öè§äÁèÁÕ ÊÒÁ»Ñ­ËÒäµÃÅѡɳì·Ø¡¢Ñ§ ͹Ԩ¨Ñ§ áÅÐ͹ѵµÒµèÍ仹Ñé¹àͧ ¹Ñé¹áËÅÐÊÀÒÇР  ¹Ôâø  ¹Ô¾¾Ò¹   âÅ¡¡ØµµÃÐ ·ÕèáË觤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ì  áËè§ÍÁµÐ¤ÇÒÁÊØ¢ ÊÐÍÒ´ ÊÇèÒ§  Ê§º  ÇèÒ§à»ÅèÒáÅÐ äÁèÁÕÍÐäà ·Õè¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§ªÕé¹Ó·Ò§ãËéâ´ÂàÃÔèÁáµè¾ÃиÑÁÁ¨Ñ¡¡Ñ»»Çѵµ¹ÊÙµÃÁÒ¶Ö§ ͹ѵµÅÑ¡¢³ÐÊٵâ³Ð¹Õé

-----

º·Ê觷éÒÂ
¡ÒÃà¢éÒã¨ä´éÍÂèÒ§·ÐÅØ»ÃØâ»Ãè§àÃ×èͧªÕÇÔµ¢Í§àÃÒà»ç¹Í¹Ô¨¨Ñ§ à»ç¹Í¹ÑµµÒ ¹Õéàͧ ¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁÃÙéá¨é§àÃ×èͧ·Ø¡¢ì¢Í§ªÕÇÔµ ´Ç§µÒàË繸ÃÃÁÊèÇèÒ§¢Öé¹ä»ÂÍÁÃѺÇèÒâÅ¡¹ÕéäÁèÁÕÍÐäù͡仨ҡ·Ø¡¢ìÁÕ·Ø¡¢ìà·èÒ¹Ñé¹µÑé§ÍÂÙè áÅзء¢ìà·èÒ¹Ñ鹴Ѻ仠   ¹Óä»ÊÙè¡ÒÃÃÙéá¨é§àÃ×èͧ ¡ÒÃà¡Ô´áÅСÒõÒ ¹Óä»ÊÙè¡ÒÃÃÙéá¨é§ã¹àÃ×èͧÇѯ¯ÐʧÊÒä×ÍÀÒÇзÕèªÕÇÔµáÅÐÊѾ¾ÊÔè§ËÁعǹÍÂÙèà»ç¹Ç§¡ÅÁ·ÕèËÒ·Ò§ÍÍ¡äÁèä´é¹Ñ蹤×ÍàËÁ×͹àÃÒà»ç¹¤¹µÒºÍ´äÁèÃÙé·Ò§à´Ô¹¹Ñé¹àͧ ¹ÑºáµèªÒµÔà»ç¹Á¹ØÉÂ줹˹Öè§ä»¶Ö§µÒÂáÅéÇä»à¡Ô´ã¹¹Ã¡ã¹¹Ã¡¡çäÁè¾é¹ä»¨Ò¡¡®äµÃÅѡɳì¹Õé¨Ö§à»ç¹·Ø¡¢ì㹹áµèÍä»   áÅо鹨ҡ¹Ã¡áÅéÇ ¡çä»à¡Ô´ãËÁèã¹ÊÇÃäì ã¹ÊÇÃäì¡çäÁè¾é¹ä»¨Ò¡äµÃÅѡɳì¹Õé ¡çà»ç¹·Ø¡¢ìµèÍä»ã¹ÊÇÃä젠 áÅéÇä»à¡Ô´à»ç¹ÊѵÇì   ¡çäÁè¾é¹ä»¨Ò¡¤ÇÒÁà¡Ô´á¡èà¨çºµÒÂàËÁ×͹à´ÔÁÍÕ¡ ¡ç¡ÅѺÁÒà¡Ô´à»ç¹¤¹ãËÁè ËÁعà¡Ô´ËÁعµÒÂ仵ÒÁàÇÃáÅСÃÃÁ¢Í§µ¹ ¡çËÁعǹä»àªè¹¹ÕéµÅÍ´  ¨¹äÁèÃÙéÇèÒ·ÕèËÁعÁÒ¶Ö§Çѹ¹Õ颳йÕé¼èҹʹյ¡ÒÅÁÒä¡Å¡ÕèÅéÒ¹¡Õè⡯»Õ áÅÐã¹Í¹Ò¤µ¡ç¨Ðà»ç¹àªè¹¹Õéä»ÍÕ¡äÁèÃÙé¡ÕèÅéÒ¹¡Õè⡯»Õ   ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ËÒ¡äÁèÁÕ¾Ãоط¸à¨éÒà¨éÒÍغѵԢÖé¹ÁҺ͡¸ÃÃÁÐÍÃÔª¹ÍÂèÒ§¸ÑÁÁ¨Ñ¡¡Ñ»»Çѵ¹ÐÊٵà  Í¹ÑµµÅÑ¡¢³ÐÊٵà ÍÒ·Ôµµ»ÃÔÂÒÂÊٵà á´èÁ¹ØÉÂìáÅéÇ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¨ÐäÁèÁÕ·Ò§Í͡仨ҡǧ¡ÅÁáËè§Çѯ¯ÐʧÊÒùÕéàÅ  ¡ç¨ÐËÁعǹÍÂÙèÍÂèÒ§¹Õé ÁÕà¡Ô´ÁÕá¡èÁÕà¨çºÁÕµÒ  µÒÂáÅéÇ¡çä»à¡Ô´ãËÁèà¡Ô´ãËÁèáÅéÇ¡çËÁعǹ«éÓẺà´ÔÁ¹Õèàͧ ¤×Í à¡Ô´áÅéÇ¡çá¡è áÅéÇ¡çà¨çº áÅéÇ¡çµÒÂä»ÍÕ¡Ãͺ˹Öè§ áÅéÇÁÕÃͺãËÁèÁÒẺà´ÔÁæ ¹ÕéäÁèÃÙé¡ÕèÃͺ ¡ÕèÅéҹ⡯»ÕÁÒáÅéÇ äÁèµèÒ§ÍÐäáѺªÕÇÔµ¢Í§¾Ç¡Á´¡Ñº»ÅÇ¡  áµè¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤس¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ¹Ñé¹·Õè·Ã§ÍغѵÔáÅзç¤é¹ËÒ·Ò§·Õè¨ÐÍ͡仹¹Í¡ÇѯʧÊÒùÕéãËéä´é ¨Ö§·Ã§ÊÓàÃ稾ÃÐ͹صµÃÊÑÁÁÒÊÑÁ⾸ԭҳ  ·Ã§ÃÙéá¨é§¶Ö§¤ÇÒÁËÅØ´¾é¹ä»¨Ò¡Çѯ¯ÐʧÊÒà áÅÐä»ÊÙèÍÕ¡âš˹Ö觤×͹Ծ¾Ò¹ ·ÕèÁÕáµè¤ÇÒÁÊØ¢ÁÕáµè¤ÇÒÁʺÒ·Õè͸ԺÒÂäÁèä´é  ¹Í¡¨Ò¡¤ÓÇèҾ鹷ء¢ì   ¾é¹ä»¨Ò¡ÊÀÒÇзء¢Ñ§  ͹Ԩ¨Ñ§ áÅР͹ѵµÒä»ä´é   áÅÐà¾Õ§áµèãªéÍÃÔ»ѭ­Ò¤Ô´ä»  àÁ×è;鹨ҡ͹Ԩ¨Ñ§ä»ä´é ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒä»ÊÙè¡ÒÃÁÕ¹Ô¨¨Ñ§äÁèá¡è äÁèà¨çº äÁèµÒÂÍÕ¡áÅéÇËÃ×;鹨ҡ¡ÒÃÁÕ͹ѵµÒ¡çÂèÍÁËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒàÃÒäÁèä´éÍÂÙèãµé¤ÓÊÑ觢ͧã¤ÃÍÕ¡áÅéÇÃÙ»¸ÃÃÁ¹ÒÁ¸ÃÃÁà»ç¹àÊÃÕÍÁµÐª¹ÍÂèÒ§ÊÁºÙÃ³ì  áÅÐàÁ×è;é¹ä»áÅéǨҡ͹Ԩ¨Ñ§áÅÐ͹ѵµÒ¹Ñé¹áËÅСç¾é¹ä»¨Ò¡·Ø¡¢ì ¾é¹ä»¨Ò¡Çѯ¯Ê§ÊÒ÷ÕèàÃÒÍÂÙè¡Ñ¹ÁҹѺ»ÃÐÁÒ³àÇÅÒäÁèä´é ¾é¹ä»¨Ò¡·Ø¡¢ìàÊÕÂ·Õ «Ö觹Ñé¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¾é¹ä»¨Ò¡¤ÇÒÁà»ç¹»Ø¶Øª¹ ÊÙèÍÃÔºؤ¤ÅâʴҺѹ¶Ö§ÍÃËѹµì «Öè§Áպؤ¤Åàªè¹¹ÕéÍÂÙè੾ÒÐã¹ÈÒʹҾط¸à·èÒ¹Ñé¹   ¹Ñé¹àͧ¤×ͤÇÒÁàÁµµÒ¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ ·Õèà»ç¹ÍÑ»ÁÑ­­ÒàÁµµÒËÒ·ÕèÊØ´áË觾ÃÐàÁµµÒäÁèÁÕ  áÅйѺà»ç¹¤ÇÒÁ⪤´Õà»ç¹ÊÔ觷ÕèËÒä´éÂÒ¡¢Í§ªÕÇÔµ ·Õèà¡Ô´ÁÒä´é¾º¸ÃÃÁТͧ¾Ãоط¸à¨éÒ àªè¹ ¸ÑÁÁ¨Ñ¡¡Ñ»»Çѵµ¹Êٵà ͹ѵµÅÑ¡¢³ÊÙµ  áÅÐÍÒ·Ôµµ»ÃÔÂÒÂÊٵà ·ÕèÂѧà»ç¹ÊѨ¸ÃÃÁ¹Ó·Ò§ä»ÊÙè¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ìä´éÊÓËÃѺ¤¹·Ø¡Âؤ·Ø¡ÊÁÑÂ. @¾ÃФÃپط¸Ô¾§ÈÒ¹ØÇѵà ¼¨Å.ÇÑ´ÁËҾط¸ÒÃÒÁ¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ Í.àÁ×ͧ ¨.ÈÃÕÊÐà¡É 16 ¡.¤. 2564  00.30 ¹. 

-----
-----

 

 

 

Anatta while the formula

Conclusion What did the Buddha enlightenment in the Anatta Lakana Sutta?

-----

Intro
Intro

would like to understand first that that the Lord Buddha His Highness attained enlightenment On the full moon day of the 6th month, it was already seen among the gods. which in this idiom, the word "group of deities" refers to the wise and wise men of that era that they were constantly watching to the ordination of Prince Siddhartha, and after 6 years, he achieved Anutarattha The angels have been waiting all this time. Until two months later, he preached his first sermon at the forest of Isiptana Maruekhathaiyawan, and this was in the sutras that we have encountered today and thus ended. Praying for the blessings of all the angels in the heavens starting from the angels Jatum Maha Rashika Deva, Dowdings, Dusit to Paranimmitawasavatti Deva, keep on telling each other until you reach the highest Brahma level, Akanittaka Deva. that the Buddha was born in the world, and indeed that means what He showed is The Dhammacakkappavattana Sutta was known to the important classes. Wisdom and knowledge of the Dharma along the land and all have taken His teachings in the Dhammacakkappavattana Sutta for consideration in advance. Waiting for the time to really meet him one more time That's how it represents all the people The priests had already had the basic dharma that he had preached. and for Panwakkey himself, even after listening to the Dharma is over But it appears that only one has been successful. Or can only take 1 exam, which is Mr. Anya Konthanya Passed the exam at the bachelor level but the other four had failed the exam, however, they all took the Dharma they had heard and contemplated upon the Lord Buddha. He was satisfied with that. with the hope that Even Panwakkee is still unsuccessful. but will continue to focus and meditate on the Dharma that he has already preached and having an understanding of the sequence already, after 7 days, he again preached the dharma to be heard as anattalak in the sutra As a result, all were accomplished as five arhats, the first generation of the first disciples being born as noble disciples. complete Threefold came up in this world.

Middle Chapter 1.
Middle Chapter 1.

by the principles of Buddhism We must first understand that He preached this supreme dharma to ordinary people, ordinary people who are ordinary people. Doing things with defilements, craving, clinging, always leading the way in life, with the noble person who first arises from Anya Kondanya. Starting from success as a monk that is a noble person and which all of us Buddhists have commonly known from the chants praising the monks at the level of the noble disciples: Yadidang, Chattari, Purisayugani, Attha, Purisapuggala. (i.e. these people are 4 pairs of men, counting 8 men) which means the noble monks level of enlightenment Sodapattimag, Sotapatti, Sakadakami, Sakadakami, Anagami, Anagami, Arahat, Arahat, (can be counted 8 men) to be different from a normal person. which this mortal will refer to people who are not yet 8 noble monks of the aforementioned types, since the general public, even being a priest like Chadil or any clergyman as long as he has not yet attained the noble one in Buddhism It will still be in the condition of all common people. and including even being a deity, god, Brahma in the heavens or any other sects of that period or even later times like Christian prophets Buddhist Islamic prophets are all mortals. It is regarded as a mortal in the meaning of Buddhism. which is exactly the word mortal It is the subject of the Anatta Lakana Sutta. The issue of understanding the Supreme Dharma of the Anatta Lakana Sutta

that is, that humanity will also be possessed Self-consistency, that is the meaning of the two kinds of lust expressed in the Dhammacakkappavana Sutta, namely bhava-tanha and vibhava-tanha itself, and this is the self-existence, the feeling of self-existence. It's an unconscious rise. It is normal for all human beings. And the existence itself is that the word ego is the meaning of size, thickness, and fatness. The definition of the word mortal (according to the 4 language dictionaries, which is the highest standard for defining the meaning of Buddha Dharma) is thus:

Big object ( Chin.700/217); Thick, large, P ( Or. Kor. 2/216 ).

Puthu ( adj.) great , big , broad, extreme, abundant, numerous. Skt. Prthu.

Chano, the person who was born ( P ); Animals (Chin. 93/27 ) People ( Or. Kor. 1/140 ).

Jano a man, a person, a being, a creature; men, people, the world, anumber of people. Skt. Jana.

 

We were able to conjure up these two words that mortals, which would match the meanings that have been described above. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . And what's special is that this is what is known as the ego. Personality arises in such a way as to be large, thick, p(fat), or great, big, broad, extreme, abundant, numerous, and it is important to understand that it is a state or characteristic of a human being. or all the human beings The ego is therefore a natural and natural thing for people who are not yet a noble person in Buddhism. when he preached the Dharma On the cause of suffering (Sumthai In the Dhammacakkappavattana Sutta, Panchavakhi, therefore, understands the Atta, Bhava-Tanha, and Vibhava-Tanha. even though it has not yet succeeded

Middle Chapter 2
Middle Chapter 2

But then it resulted in that Panwakki had attained understanding while expressing Anattalak while the Sutra was fully understood. thus attaining arahatship at the same time as seen from the questioning and answering As we will go back and review His conversation. In anatta while this formula Between him and the five Panchawak Keys, as has been shown before, are important issues as follows:

1. Know that the Buddha has spoken about the body or one's life He called the sankhara one, which is made up of five elements known as the five khandhas. There are five elements of life, namely form, feeling, contraction, sankhara, and spirit. It is something that should be carefully considered in detail. in order as follows

1.1 Rupang bhikkwe anatta Form is anatta, it is not self, because if it is self It will not get sick. He did not suffer any harm he wanted, he did not get old, he did not get hurt, he did not die.

1.2 Vedana Anatta Feeling is anatta, it is not an ego, because if it is an ego It will not get sick. He did not suffer any harm he wanted, he did not get old, he did not get hurt, he did not die.

1.3 Anatta Sanya The contract is anatta, it is not an ego, because if it is an ego It will not get sick. He did not suffer any harm he wanted, he did not get old, he did not get hurt, he did not die.

1.4 Sangkhara Anatta Sanghara is anatta, it is not an ego, because if it is an ego It will not get sick. He did not suffer any harm he wanted, he did not get old, he did not get hurt, he did not die.

1.5 Anatta soul The soul is anatta, it is not an ego, because if it is an ego It will not get sick. He did not suffer any harm he wanted, he did not get old, he did not get hurt, he did not die.

-----

2. He asked Panchawakke, "Rupang Niccchanva Anicjangwati?

2.1 Image, is it perpetual or vanity? Image is a permanent thing. or noon-permanent ? Impermanent-Permanent Lord, does it cause suffering or happiness? Suffering, my God.

 2.2 Feeling, is it perpetual or impermanent? Vedana is a permanent and permanent thing. or not noon-permanent ? Impermanent-Permanent Lord, does it cause suffering or happiness? Suffering, my God.

 2.3 Promise, is it perpetual or vanity? A contract is a permanent thing. or noon-permanent ? Impermanent-Permanent Lord, does it cause suffering or happiness? Suffering, my God.

 2.4 Sangkhara, is it impermanence or impermanence? Is body permanent-permanent or impermanent-permanent? Impermanent-Permanent Lord, does it cause suffering or happiness? Suffering, my God.

  2.5 The soul is perpetual or vanity? The spirit is a permanent thing. or noon-permanent ? Impermanent-Permanent God. Does it cause suffering or happiness? Suffering, my God.

-----

3. Nameso Attani

 3.1 Simpang rupang---- Na Meso Attani, those forms are not mine. That's not who we are. We can't order it as we wish.

 3.2 Sabba vedana ---- na meso attani, those feelings are not mine. That's not who we are. We can't order it as we wish.

 3.3 Sabba Sanya---- Na Meso Attani, those contracts are not mine. That's not who we are. We can't order it as we wish.

 3.4 Sabbe sankhara---- Na Meso attani, those sankharas are not mine. That's not who we are. We can't order it as we wish.

 3.5 Simplicity----- Na Meso Attani, those souls are not mine. That's not who we are. We can't order it to do what we want.

-----

4.1 Sasamingpi, nibbindati form, calm form

 4.2 Vetnaipi Nibbindati Vetana calms down.

 4.3 Sanyapi Nibbinhati, the contract is calm

 4.4 Sangkharesupi nibbindati, the sankhara calms down.

 4.5 Spiritual samingpi, nibbindati, the soul calms down.

-----

5. Panjawakkiya Bhikkhunang Anupadayaasavehi Chittani Vimujjingsu

 The Five Panchawak Keys He has come to the mind, freed from all taints and defilements, has come to liberation.

-----

Middle chapter 3.
Middle chapter 3.

The point is, common people. They have a strong belief in their ego. is having lust bhava-tanha and vibhava-tanha are frequent So life is suffering. and alternating happiness, there is no permanent happiness, only permanent suffering. That is, life leads to old age, sickness and death are permanent. So he asked again and again and again and again and again and said that..... 2.1 Image, is it perpetual or vanity? Image is a permanent thing. or noon-permanent ? Impermanent-Permanent Lord, does it cause suffering or happiness? Suffering, my God..... But the adherence misunderstanding because they do not understand the reality of life Therefore, His Highness reflects that life is non-self. It is not an ego as the mortal thinks it is important, because if it is an ego and it belongs to us, then why do things that we do not wish to happen to us? We all fear death, but why do we walk towards this death end? Everyone who walks in fear like an animal is taken to the slaughterhouse. There is sickness, old age, and death, even though we do not wish and do not accept it. And trying to fight as hard as possible to live, not die, not be in a destructive way to such a life that even a decisive order is not effective at all. It's like the victims trying to escape for their lives are not wrong. But we can order that not to happen. was a victim of death forever. do not show that It's not ours So our life is not ego. The five aggregates are not the ego. It's not ours, we can't order as we like. Thus it is anatta. Overall, Pancakhandha is that our mental life is under the power of anicca and anatta that lead to suffering. And knowing this leads to disgust and fear. Therefore, we must strive in a way that eliminates the cause of suffering. The three kinds of craving are kama tanha, bhava tanha, and vibhava tanha (that is, killing the self. Killing self-existence, killing kama-tanha, bhava-tanha, vibhava-tanha, or the self-self) hastily competing with time. Completely and then at peace. attained to the noble person of the world of nirvana, liberated from suffering, escaping from the suffering of life and entering the world of nirvana, eternal happiness. next where there is no Three problems of trilak dukkha, vanity and selflessness. This is the state of Nirodha, Nirvana, the world of Kuttra, the place of release from suffering. of immortality, bliss, clean, bright, calm, empty and nothing, which the Buddha has guided, starting with the Dhammacakkappavattana Sutta. Anatta Lak moment formula now

-----

Epilogue
epilogue

This insight into our life is impermanence, selfless, leads to enlightenment of life's suffering. The eyes of the Dharma lit up and accepted that there was nothing in this world except suffering and suffering. and only suffering is gone lead to enlightenment birth and death Leading to enlightenment about the cycle of life and things in which life and things revolve in a circle that cannot find a way out, that is, as if we are blind, do not know the path itself. Since a human being, having died and was reborn in Hell, will not escape from this trinity law, and will continue to suffer in Hell. and escaped from hell was reborn in heaven In heaven, there is no escape from this trinity. will continue to suffer in heaven and become an animal will not escape from birth, old age, sickness and death as before was born as a new person Spin birth and death according to their own karma and karma. It keeps spinning like this. until I don't know how many millions and millions of years that have come to this day And in the future, it will be like this for many millions of years that means If no Buddha arises to tell the noble dharma like the Dhammacakkappavattana Sutta Anatta Lak moment formula Atitita introduces the formula To humans, it means that there is no way out of this circle of sorrow. will be spinning like this Birth, old age, sickness and death Dying and going to be born again, being born again and repeating the same cycle: born and old, then hurt, and then die again. Then there is a new round as usual. I don't know how many times this How many millions of years ago It's no different from the life of ants and termites. But the great grace of the Lord Buddha was born and found a way to get out of this cycle of sorrow. therefore he achieved Anuttara enlightenment He was enlightened about his liberation from the cycle of sorrow and go to another world, nirvana. where there is only happiness but comfort that cannot be explained besides the word of sorrow to be freed from all conditions, impermanence and selflessness, and only by using the noble wisdom to think when out of vanity It means that going into eternal life, not getting old, not getting sick, not dying anymore, or being freed from selflessness means that we are no longer under the command of anyone. The abstract entity is completely free and immortal. and when it is freed from vanity and selflessness, it is freed from suffering. beyond the cycle of pity that we have been together for an infinite amount of time freed from suffering which means breaking from the commonplace to the enlightened person, the enlightened person which such a person exists only in Buddhism That is the mercy of the Buddha. which is the worst mercy of mercy without mercy And it is considered to be a rare thing in life. who were born to meet the dharma of the Buddha such as the Dhammacakkappavattana Sutta Anatta Lakanasutta and Athittariya Sutra which is still the truth leading to the cessation of suffering for people of all ages. @Phra Khru Putthipongsanuwat Chief Executive Officer of Wat Maha Phuttharam Phra Aram Luang, Muang District, Sisaket Province, July 16, 2021 00.30

-----

----- 




5..NWE.5..¤Ó͸ԺÒÂÊѨ¸ÃÃÁáË觪ÕÇÔµ àÃ×èͧ·Ø¡¢ì àÃ×èͧ͹Ԩ¨Ñ§ áÅÐàÃ×èͧ ͹ѵµÒ µÒÁ¾ÃÐÊٵ÷ء¶éͤÓã¹¾

5.1..NWE.5..͹ѵµÒ1..Ãٻѧ ÀÔ¡¢ÐàÇ ÍйѵµÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÃÙ»à»ç¹Í¹ÑµµÒ Ê¡Ñ´ÇҷлÃÐà´ç¹ÍÃÔÂÁÃäâ´Â੾ÒÐ ¶ÇÒ¨.Í.ÇѧËÔ¹ ÁóÀÒ¾
5.2..NWE.5..͹ѵµÒ2..Alex Joy ͹ѵµÐÅÑ¡¢³ÐÊٵà ÇÔÇҷиÃÃÁ¾Ô¨Òóì
5.3..NWE 5..͹ѵµÒ3..¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÍÐäÃã¹Í¹ÑµµÐÅÑ¡¢³ÐÊٵà ? ¾ÒµÒÁ¾Ø·¸Çҷзء¤Óã¹¾ÃÐÊٵà àÃÒÃÙéÍÐäà ¨Ò¡Í¹ÑµµÅÑ¡¢³ÐÊٵà ? àÃÒÃÙéáÅéÇËÃ×ÍÂѧ ?
5.5..NWE5..͹ѵµÒ5..ÍѵµÒ-͹ѵµÒ, ¹Ô¨¨Ñ§ –͹Ԩ¨Ñ§, à»ç¹·Ø¡¢ÍÃÔÂÊѨ ÁÕÁÒ¨Ò¡à˵ؤ×ÍÊÁØ·ÑÂÍÃÔÂÊѨ ¤ÇÒÁÃÙéá¨é§ÍÂèÒ§äùÓä»ÊÙèÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ã¹·Ñ¹·Õ·Ñ¹ã´ä´é?
6.1..NWE.5..¸ÑÁÁ¨Ñ¡¡1..¸ÑÁÁ¨Ñ¡¡Ñ»»Çѵµ¹Êٵà ¨Ñ¡Ã¤×͸ÃÃÁ äÁèÁըѡÃÍ×è¹ÊÙéä´é ¾ÒµÒÁ¾Ø·¸Çҷзء¤Óã¹¾ÃÐÊٵà ÁÒ´ÙÊÒÃÐÊӤѭ ¢Í§¡ÒÃáÊ´§»°Áà·È¹Ò¹Õé
6.2..NEW 5..¸ÑÁÁ¨Ñ¡¡2..ÇѹÍÒÊÒÌËºÙªÒ Çѹ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒáÊ´§»°Áà·È¹Òá´è»Ñ­¨ÇѤ¤ÕÂì Ê¡Ñ´ÇҷлÃÐà´ç¹ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹â´Â੾ÒÐ
6.3..Nwe.5..¸ÑÁÁ¨Ñ¡¡3..¸ÑÁÁ¨Ñ¡¡Ñ»»Çѵµ¹Êٵà ¨Ñ¡Ã¤×͸ÃÃÁäÁèÁըѡÃÍ×è¹µéÒ¹·Ò¹ä´é ¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÃÙéÍÐäÃ?¸ÃÃÁФ×ÍÍÐäÃ?
6.4..NWE 5..¸ÑÁÁ¨Ñ¡¡4..¸ÑÁÁ¨Ñ¡¡Ñ»»Çѵµ¹Êٵà ÊÔ觷Õè¤ÇÃÃÙé¤ÇÃà¢éÒ㨨ÃÔ§ æ ÍÂÙèµÃ§ä˹?



Copyright © 2010 All Rights Reserved.
----- ***** ----- â»Ã´ãªéºÃÔ¡ÒáÒÃá»Å¢Í§ Google Translate ¹Õè¤×ÍàǺ䫵ì¤Ùè www.newworldbelieve.com ¡Ñº www.newworldbelieve.net àÃÒãËéà»ç¹àǺ䫵ì·Õèàʹ͸ÃÃÁÐËÃ×Í ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ËÃ×Í ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ã¹àÃ×èͧÃÒǢͧªÕÇÔµ µÑé§ã¨ãËé¸ÑÁÁÐà»ç¹·Ò¹ ãËéÊÔ觷Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìá´è¤¹·Ñé§ËÅÒ ·Ñé§âÅ¡ ãËéä´éÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§ÈÒʹҵèÒ§ æã¹âÅ¡Çѹ¹Õé áÅÐä´éÃÙéÈÒʹҷÕè»ÃÐàÊÃÔ°à¾Õ§ÈÒʹÒà´ÕÂÇÊÓËÃѺâÅ¡ÂؤãËÁè ¨Ñ¡ÃÇÒÅãËÁè àÃÒä´éÍØ·ÔÈà¹×éÍ·Õè·Ñé§ËÁ´à»ç¹à¹×éÍ·ÕèÊÓËÃѺ¸ÃÃÁзÑé§ËÁ´ äÁèÁÕ¡ÒÃâ¦É³ÒÊÔ¹¤éÒ ÁÒáµèµé¹ ¹Ñº¶Ö§Çѹ¹ÕéÃèÇÁ 14 »ÕáÅéÇ ÁÒÇѹ¹Õé àÃÒä´éÊÃéÒ§ä´é·ÓàǺ䫵ì¤Ùè¹Õ騹ä´é¡ÅÒÂà»ç¹á´¹âÅ¡áË觤ÇÒÁÊÇèÒ§äÊÇ àºÔ¡ºÒ¹ã¨ äÃé¾ÔÉÀÑ à»ç¹á´¹»ÃеÙÇÔàÈÉ à»Ô´à¢éÒä»áÅéÇ à¨ÃÔ­´Ç§µÒ»Ñ­­ÒÅÐàÍÕ´Íè͹ àËç¹áµèÊÔ觷Õè¹èÒʺÒÂ㨠·Õè¼ÊÒ¹¤ÇÒÁ¤Ô´¨Ôµã¨¤¹·Ñé§ËÅÒ´éÇÂäÁµÃÕ¨ÔµÁÔµÃÀÒ¾Åéǹ æ ä»ÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹ÁԵáѹáÅСѹÅéǹ æ Çѹ¹ÕéàǺ䫵ì Ê×èͧ͢àÃÒ·Ñé§ËÁ´¹Õé ä´é¡ÅÒÂà»ç¹á´¹Ê¹Ø¡¹èÒ·èͧà·ÕèÂÇÍÕ¡âš˹Öè§ ·Õè¡ÇéÒ§ãË­èä¾ÈÒÅ à¢éÒä»áÅéÇä´é¾ºáµèÊÔ觷ÕèʺÒÂã¨ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ãËé¤ÇÒÁ¤Ô´ÊµÔ»Ñ­­Ò áÅÐä´é¾ºàÃ×èͧÃÒÇËÅÒÂËÅÒ¡ÁÒ¡ÁÒ ·ÕèÍÒ¨¨Ð·èͧà·ÕèÂÇä»ä´éµÅÍ´ªÕÇÔµ ËÃ×Í·èÒ¹ÍÒ¨¨ÐÍÂÒ¡ÍÂÙè³âÅ¡¹Õé仪ÑèǹÔÃѹ´Ã áÅЫÖè§à»ç¹âÅ¡ËÃ×ͺéÒ¹¢Í§·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂä´éàÅ·Õà´ÕÂÇ «Öè§ÊÓËÃѺ¤¹µèÒ§ªÒµÔ µèÒ§ÀÒÉÒµèÒ§ÈÒÊ¹Ò ä´éâ»Ã´ãªé¡ÒÃá»Å¢Í§ ¡Ùà¡ÔÅ ËÃ×Í Google Translate á»Åà»ç¹ÀÒÉҢͧ·èÒ¹¡è͹ ·Õèà¢Òà¾Ô觻ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稡ÒÃá»ÅãËéä´éá·º·Ø¡ÀÒÉÒã¹âÅ¡Á¹ØÉÂì¹ÕéáÅéÇ µÑé§áµèµé¹»Õ¹Õéàͧ ¹Ñé¹áËÅÐà·èҡѺ·èÒ¹¨Ðà»ç¹·Õèä˹¢Í§âÅ¡¡çµÒÁ ·Ñé§ËÁ´âÅ¡¡ÇèÒ 8 ¾Ñ¹ÅéÒ¹¤¹Çѹ¹Õé ÊÒÁÒöà¢éÒÁÒ·èͧà·ÕèÂÇã¹âÅ¡¢Í§àÃÒä´éàÅ àÃÒäÁèä´é¹Ó·èÒ¹ä»à·ÕèÂÇẺ¸ÃÃÁ´Òæ áµè¡ÒùÓä»ÊÙè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧªÕÇÔµãËÁè ¡ÒÃÍغѵÔãËÁèÊÙèÀÒÇÐÍÃÔºؤ¤Å ä»ÊÙè¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä»¾é¹¨Ò¡·Ø¡¢ì ·Ñé§ËÅÒÂä»ÊÙèâÅ¡áË觤ÇÒÁÊØ¢á·é¹ÔÃѹ´Ã ¤×ÍâÅ¡¹Ô¾¾Ò¹¢Í§Í§¤ìºÃÁÈÒʴҾط¸ÈÒÊ¹Ò ¾ÃкÃÁ¤Ãپط¸Ð ͧ¤ì¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ à¾Õ§áµè·èÒ¹â»Ã´ãªéºÃÔ¡ÒáÒÃá»Å¢Í§ Google Translate ·èÒ¹¡ç¨Ðà¢éÒÊÙèâÅ¡¹Õéä´é·Ñ¹·Õ¾ÃéÍÁ¡Ñº¤¹ 8 ¾Ñ¹ÅéÒ¹¤¹·Ñé§âÅ¡¹Õé. ----- ***** ----- • ËÁÒÂà赯 àÍÒ¢Öé¹àǺ䫵ì á·¹¢Í§à´ÔÁ ·Ñé§ 2 àǺ .net .com Çѹ·Õè 21 àÁ.Â. 2565 àÇÅÒ 07.00 ¹.