เอาบ้านเป็นวัด เอาการงานอาชีพเป็นการปฏิบัติธรรม

Take a house as a temple Took a career as a Dharma practice

 

 

 ∞∞∞∞∞

 

1. Thai-
 2. English-
3. China-
4. Hindi-
5. Russia-
6. Arab-
7. Indonesia-
8. Loa –
9. Srilanga-
10.Vietnam-
11. Cambodia-
12.Malaysia-
13.Japan

 

∞∞∞∞∞

 

1. Thai-

 

  

เอาบ้านเป็นวัด เอาการงานอาชีพเป็นการปฏิบัติธรรม
Take a house as a temple Took a career as a Dharma practice

เอาบ้านเป็นวัด เอาการงานอาชีพเป็นการปฏิบัติธรรม เอาความขยันเป็นทางฝึกสมาธิ ระวังความคิดเป็นวิปัสสนาญาณ ก็สำเร็จมรรคผลได้

∞∞∞∞∞

2. English-

 

Take a house as a temple Took a career as a Dharma practice
เอาบ้านเป็นวัด เอาการงานอาชีพเป็นการปฏิบัติธรรม

Take a house as a temple Took a career as a Dharma practice Using diligence as a way to practice meditation Be careful of thoughts and insight. Can achieve noble success

∞∞∞∞∞

3. China-

 

把房子當作寺廟 從事佛法修行

เอาบ้านเป็นวัด เอาการงานอาชีพเป็นการปฏิบัติธรรม

把房子當作寺廟 從事佛法修行 勤奮練習冥想 注意思想和見解。 可以取得成功

∞∞∞∞∞

4. Hindi-

 

एक मंदिर के रूप में एक घर ले लो धर्म अभ्यास के रूप में करियर संभाला

เอาบ้านเป็นวัด เอาการงานอาชีพเป็นการปฏิบัติธรรม

एक मंदिर के रूप में एक घर ले लो धर्म अभ्यास के रूप में करियर संभाला ध्यान का अभ्यास करने के तरीके के रूप में परिश्रम का उपयोग करना विचारों और अंतर्दृष्टि से सावधान रहें। सफलता प्राप्त कर सकते हैं

∞∞∞∞∞

5. Russia-

 

Возьми дом как храм Сделал карьеру в качестве практики Дхармы

เอาบ้านเป็นวัด เอาการงานอาชีพเป็นการปฏิบัติธรรม

Возьми дом как храм Сделал карьеру в качестве практики Дхармы Используя усердие как способ практиковать медитацию Будьте осторожны с мыслями и пониманием. Может достичь успеха

∞∞∞∞∞

6. Arab-

 

خذ منزلاً كمعبد تولى مهنة كممارسة دارما

เอาบ้านเป็นวัด เอาการงานอาชีพเป็นการปฏิบัติธรรม

خذ منزلاً كمعبد تولى مهنة كممارسة دارما استخدام الاجتهاد كوسيلة لممارسة التأمل كن حذرا من الأفكار والبصيرة. يمكن تحقيق النجاح

∞∞∞∞∞

7. Indonesia-

 

Ambil sebuah rumah sebagai kuil Memulai karir sebagai praktik Dharma

เอาบ้านเป็นวัด เอาการงานอาชีพเป็นการปฏิบัติธรรม

Ambil sebuah rumah sebagai kuil Mengambil karier sebagai praktik Dharma Menggunakan ketekunan sebagai cara untuk berlatih meditasi Hati-hati dengan pikiran dan wawasan. Dapat mencapai kesuksesan 

∞∞∞∞∞

8. Loa –

 

ເອົາເຮືອນເປັນວັດ ໄດ້ປະກອບອາຊີບເປັນການປະຕິບັດທັມ

เอาบ้านเป็นวัด เอาการงานอาชีพเป็นการปฏิบัติธรรม

ເອົາເຮືອນເປັນວັດ ໄດ້ປະກອບອາຊີບເປັນການປະຕິບັດທັມ ໃຊ້ຄວາມດຸ ໝັ່ນ ເປັນຫົນທາງໃນການຝຶກສະມາທິ ລະວັງຄວາມຄິດແລະຄວາມເຂົ້າໃຈ. ສາມາດປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໄດ້

∞∞∞∞∞

9. Srilanga- (สิงหล)

 

 

 

පන්සලක් ලෙස නිවසක් ගන්න ධර්ම පුහුණුවක් ලෙස වෘත්තීන් ලබා ගත්තේය

เอาบ้านเป็นวัด เอาการงานอาชีพเป็นการปฏิบัติธรรม

පන්සලක් ලෙස නිවසක් ගන්න ධර්ම පුහුණුවක් ලෙස වෘත්තියක් ලබා ගත්තේය භාවනා පුහුණුවීමේ මාර්ගයක් ලෙස කඩිසරකම භාවිතා කිරීම සිතුවිලි සහ තීක්ෂ්ණ බුද්ධියෙන් ප්‍රවේශම් වන්න. සාර්ථකත්වය අත් කර ගත හැකිය

 

∞∞∞∞∞

10.Vietnam-

 

Lấy một ngôi nhà như một ngôi đền Thực hiện một nghề nghiệp như một thực hành Pháp

เอาบ้านเป็นวัด เอาการงานอาชีพเป็นการปฏิบัติธรรม

Lấy một ngôi nhà như một ngôi đền Nhận sự nghiệp như một thực hành Pháp Sử dụng tinh tấn như một cách để thực hành thiền định Hãy cẩn thận với những suy nghĩ và cái nhìn sâu sắc. Có thể đạt được thành công

∞∞∞∞∞

11. Cambodia-

 

យកផ្ទះធ្វើជាប្រាសាទ បានយកអាជីពជាការអនុវត្តធម៌
เอาบ้านเป็นวัด เอาการงานอาชีพเป็นการปฏิบัติธรรม

យកផ្ទះធ្វើជាប្រាសាទ ចាប់យកអាជីពជាការអនុវត្តធម៌ ប្រើភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាមជាវិធីអនុវត្តសមាធិ ប្រយ័ត្នចំពោះគំនិតនិងការយល់ដឹង។ អាចទទួលបានជោគជ័យ

∞∞∞∞∞

12.Malaysia-

 

Ambil rumah sebagai kuil Mengikuti karier sebagai amalan Dharma

เอาบ้านเป็นวัด เอาการงานอาชีพเป็นการปฏิบัติธรรม

Ambil rumah sebagai kuil Mengikuti karier sebagai amalan Dharma Menggunakan ketekunan sebagai kaedah untuk berlatih meditasi Berhati-hati dengan fikiran dan pandangan. Dapat mencapai kejayaan

∞∞∞∞∞

13.Japan

 

お寺を家にする ダルマの修行としてキャリアを積む
เอาบ้านเป็นวัด เอาการงานอาชีพเป็นการปฏิบัติธรรม

お寺を家にする ダルマの実践としてキャリアを取りました 瞑想を実践する方法として勤勉を使用する 思考と洞察に注意してください。 成功を収めることができる

 

∞∞∞∞∞