เพื่อการต่อสู้ไวรัสโควิด-19 ขณะนี้ วันนี้
จงควบคุมตัวเองให้อยู่ในส่วนภายในของชีวิต ในหัวใจที่ว่างเปล่า

To fight the COVID-19 virus today

Stay in control of your inner life.In an empty heart

 

 

 

1. Thai-2. English-3. China-4. Hindi-5. Russia-6. Arab-7. Indonesia-8. Loa –9. Srilanga-10.Vietnam-11. Cambodia-12.Malaysia-13.Japan

∞∞∞∞∞

1. Thai-

2. English-

3. China-

4. Hindi-

5. Russia-

6. Arab-

7. Indonesia-

8. Loa –

9. Srilanga-

10.Vietnam-

11. Cambodia-

12.Malaysia-

13.Japan

 

∞∞∞∞∞

1. Thai-

 

เพื่อการต่อสู้ไวรัสโควิด-19 ขณะนี้ วันนี้

เป็นเวลาที่ถูกต้องแล้ว

ต่อสู้กับความเงียบของจิตใจ

ความเงียบงันสันติธรรม

สำหรับคนทั้งโลก

โดยเฉพาะยุโรปและอเมริกา

มันน่าสงสาร.

จงควบคุมตัวเองให้อยู่ในส่วนภายในของชีวิต

ในหัวใจที่ว่างเปล่า

แยกตัวออกมาและใช้ชีวิต

ด้วยความโดดเดี่ยวด้วยใจที่สะอาดบริสุทธิ์

พระพุทธเจ้าตรัสว่านี่คือหนทางสู่โลกนิพพาน

ความทุกข์ทั้งหมดหายไป

โลกทั้งใบกำลังป่วยและใกล้จะตาย

มันน่าสงสาร.

ดึงตัวเองสู่โลกแห่งนิพพานเถิด

ที่ซึ่งความทุกข์ทรมานทั้งหมดหายไป

นี่คือคำสอนของพระพุทธเจ้า

โปรดให้มนุษย์โลกเข้าสู่นิพพาน

เพื่อช่วยชีวิตโลกชีวิตมนุษย์

จากโควิด ที่เหี้ยมโหดและโกรธเกรี้ยวอยู่ขณะนี้

แล้วไปสู่ความสุขอันเป็นอมตะนิรันดร

นิพพาน โลกแห่งพุทธะที่ว่างเปล่า

∞∞∞∞∞

2. English-

 

To fight the COVID-19 virus today

It's the right time

Fight against the silence of the mind

Silence

For the whole world

Especially Europe and America

It's pathetic.

Stay in control of your inner life.

In an empty heart

Break out and live

With loneliness, with a pure heart

The Lord Buddha said that this is the way to Nirvana.

All suffering disappeared

The whole world is sick and dying.

It's pathetic.

Pull yourself into the world of Nirvana.

Where all suffering is gone

This is the teaching of the Buddha.

Please allow the human world to enter Nirvana.

To save the world, human life

From the now brutal and angry COVID

And go to eternal happiness

Nirvana, the empty Buddha world

 

∞∞∞∞∞

3. China-

 

今天與COVID-19病毒作鬥爭

現在是時候

對抗思想的沉默

安靜

對於整個世界

尤其是歐美

這是可悲的。

掌控自己的內心生活。

空虛的心

突圍而出

寂寞，純潔的心

佛陀說這是通往涅rv的路。

所有苦難都消失了

整個世界都是生病的和垂死的。

這是可悲的。

將自己帶入涅Ni世界。

所有苦難都消失了

這是佛陀的教導。

請允許人類進入涅磐。

拯救世界，生命

從現在殘酷而憤怒的COVID

去永恆的幸福

涅rv，空佛世界

∞∞∞∞∞

4. Hindi-

 

आज COVID-19 वायरस से लड़ने के लिए

यह सही समय है

मन की चुप्पी के खिलाफ लड़ो

शांति

पूरी दुनिया के लिए

खासकर यूरोप और अमेरिका

यह दयनीय है।

अपने भीतर के जीवन पर नियंत्रण रखें।

खाली दिल में

तोड़ो और जीने दो

अकेलेपन के साथ, शुद्ध हृदय के साथ

भगवान बुद्ध ने कहा कि यह निर्वाण का मार्ग है।

सभी दुख गायब हो गए

पूरी दुनिया बीमार और मर रही है।

यह दयनीय है।

अपने आप को निर्वाण की दुनिया में खींचो।

जहां सब दुख दूर हो गए

यह बुद्ध का उपदेश है।

कृपया मानव दुनिया को निर्वाण में प्रवेश करने की अनुमति दें।

संसार, मानव जीवन को बचाना है

अब क्रूर और गुस्से में COVID से

और अनंत सुख जाओ

निर्वाण, खाली बुद्ध संसार

∞∞∞∞∞ 

5. Russia-

 

Бороться с вирусом COVID-19 сегодня

Самое подходящее время

Боритесь с безмолвием разума

Тишина

Для всего мира

Особенно Европа и Америка

Это жалко.

Сохраняйте контроль над своей внутренней жизнью.

В пустом сердце

Вырвись и живи

С одиночеством, с чистым сердцем

Господь Будда сказал, что это путь к Нирване.

Все страдания исчезли

Весь мир болен и умирает.

Это жалко.

Окунитесь в мир Нирваны.

Где все страдания ушли

Это учение Будды.

Пожалуйста, позвольте человеческому миру войти в Нирвану.

Чтобы спасти мир, человеческую жизнь

От теперь жестокого и злого COVID

И идти к вечному счастью

Нирвана, пустой мир Будды

∞∞∞∞∞

6. Arab-

 

لمحاربة فيروس COVID-19 اليوم

إنه الوقت المناسب

حارب صمت العقل

الصمت

للعالم كله

خاصة أوروبا وأمريكا

انها مثير للشفقة.

ابق متحكمًا في حياتك الداخلية.

في قلب فارغ

انطلق وعيش

بالوحدة بقلب نقي

قال الرب بوذا أن هذا هو الطريق إلى النيرفانا.

اختفت كل المعاناة

العالم كله مريض يحتضر.

انها مثير للشفقة.

اسحب نفسك إلى عالم نيرفانا.

حيث ذهبت كل المعاناة

هذا هو تعليم بوذا.

الرجاء السماح للعالم البشري بدخول السكينة.

لإنقاذ العالم ، حياة الإنسان

من الآن COVID الوحشي والغاضب

والذهاب إلى السعادة الأبدية

نيرفانا ، عالم بوذا الفارغ

∞∞∞∞∞

7. Indonesia-

 

Untuk melawan virus COVID-19 hari ini

Ini waktu yang tepat

Melawan keheningan pikiran

Diam

Untuk seluruh dunia

Terutama Eropa dan Amerika

Menyedihkan.

Tetap kendalikan kehidupan batin Anda.

Dalam hati yang kosong

Keluar dan hidup

Dengan kesepian, dengan hati yang murni

Sang Buddha berkata bahwa ini adalah jalan menuju Nirwana.

Semua penderitaan lenyap

Seluruh dunia sakit dan sekarat.

Menyedihkan.

Tarik diri Anda ke dunia Nirvana.

Dimana semua penderitaan hilang

Ini adalah ajaran Sang Buddha.

Tolong izinkan dunia manusia memasuki Nirvana.

Untuk menyelamatkan dunia, nyawa manusia

Dari COVID yang sekarang brutal dan marah

Dan pergi menuju kebahagiaan abadi

Nirvana, dunia Buddha yang kosong

∞∞∞∞∞

8. Loa –

 

ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບໄວຣັດ COVID-19 ໃນມື້ນີ້

ມັນເປັນເວລາທີ່ ເໝາະ ສົມ

ຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມງຽບຂອງໃຈ

ມິດງຽບ

ສຳ ລັບທົ່ວໂລກ

ໂດຍສະເພາະເອີຣົບແລະອາເມລິກາ

ມັນເປັນຄວາມຮັກ.

ຢູ່ໃນການຄວບຄຸມຊີວິດພາຍໃນຂອງທ່ານ.

ໃນຫົວໃຈເປົ່າ

ແຍກອອກແລະ ດຳ ລົງຊີວິດ

ດ້ວຍຄວາມໂດດດ່ຽວ, ດ້ວຍຫົວໃຈທີ່ບໍລິສຸດ

ພຣະອາຈາຣຍ໌ໃຫຍ່ມະຫາຜ່ອງສະມາເລີກກ່າວວ່ານີ້ແມ່ນເສັ້ນທາງສູ່ນິບພານ.

ຄວາມທຸກທໍລະມານທັງ ໝົດ ຫາຍໄປ

ໂລກທັງໂລກນີ້ເຈັບປ່ວຍແລະຕາຍ.

ມັນເປັນຄວາມຮັກ.

ດຶງຕົວທ່ານເອງເຂົ້າໄປໃນໂລກຂອງ Nirvana ໄດ້.

ບ່ອນທີ່ຄວາມທຸກທໍລະມານທັງ ໝົດ ໝົດ ໄປ

ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ສອນຂອງພຣະພຸດທະເຈົ້າ.

ກະລຸນາອະນຸຍາດໃຫ້ມະນຸດໂລກເຂົ້າໄປໃນ Nirvana.

ເພື່ອຊ່ວຍຊີວິດໂລກ, ຊີວິດຂອງມະນຸດ

ຈາກ COVID ທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະໃຈຮ້າຍໃນຕອນນີ້

ແລະໄປສູ່ຄວາມສຸກນິລັນດອນ

Nirvana, ໂລກຂອງພຣະພຸດທະເຈົ້າທີ່ເປົ່າຫວ່າງ

∞∞∞∞∞ 

9. Srilanga-

 

අද COVID-19 වෛරසයට එරෙහිව සටන් කිරීමට

එය නියම කාලයයි

සිතේ නිහ silence තාවයට එරෙහිව සටන් කරන්න

නිශ්ශබ්දතාව

මුළු ලෝකයටම

විශේෂයෙන් යුරෝපය සහ ඇමරිකාව

එය කණගාටුදායක ය.

ඔබේ අභ්‍යන්තර ජීවිතය පාලනය කර ගන්න.

හිස් හදවතක

බිඳී ජීවත් වන්න

තනිකමෙන්, පිරිසිදු හදවතකින්

බුදුරජාණන් වහන්සේ පැවසුවේ මෙය නිර්වාණයට යන මාර්ගය බවයි.

සියලු දුක් වේදනා අතුරුදහන් විය

මුළු ලෝකයම ලෙඩ වෙලා මැරෙනවා.

එය කණගාටුදායක ය.

නිර්වාණ ලෝකයට ඔබම අදින්න.

සියලු දුක් වේදනා නැති තැන

මෙය බුදුන්ගේ ඉගැන්වීමයි.

කරුණාකර මිනිස් ලෝකයට නිර්වාණයට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙන්න.

ලෝකය බේරා ගැනීම සඳහා මිනිස් ජීවිතය

දැන් කුරිරු හා කෝපයෙන් යුත් COVID සිට

සදාකාලික සන්තෝෂයට යන්න

නිර්වාණය, හිස් බුද්ධ ලෝකය

∞∞∞∞∞

10.Vietnam-

 

Để chống lại virus COVID-19 ngay hôm nay

Đó là thời điểm thích hợp

Chiến đấu chống lại sự im lặng của tâm trí

Im lặng

Cho toàn thế giới

Đặc biệt là Châu Âu và Châu Mỹ

Thật là thảm hại.

Kiểm soát cuộc sống nội tâm của bạn.

Trong trái tim trống rỗng

Thoát ra và sống

Với cô đơn, với trái tim trong sáng

Đức Phật nói rằng đây là con đường dẫn đến Niết bàn.

Mọi đau khổ biến mất

Cả thế giới đang bệnh và đang chết.

Thật là thảm hại.

Kéo mình vào thế giới của Niết bàn.

Nơi mọi đau khổ biến mất

Đây là lời dạy của Đức Phật.

Xin cho nhân gian nhập Niết bàn.

Để cứu thế giới, cuộc sống con người

Từ bây giờ COVID tàn bạo và giận dữ

Và đi đến hạnh phúc vĩnh cửu

Niết bàn, Phật giới trống rỗng

∞∞∞∞∞ 

11. Cambodia-

 

ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងវីរុសស៊ីអាយធី -១៩ ថ្ងៃនេះ

វាជាពេលវេលាត្រឹមត្រូវ

ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃចិត្ត

ភាពស្ងប់ស្ងាត់

សម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល

ជាពិសេសអឺរ៉ុបនិងអាមេរិក

វាជាការអាណិតអាសូរ។

រក្សាការគ្រប់គ្រងជីវិតខាងក្នុងរបស់អ្នក។

នៅក្នុងបេះដូងទទេ

បែកហើយរស់នៅ

ដោយភាពឯកកោដោយបេះដូងសុទ្ធ

ព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធទ្រង់ត្រាស់ថានេះជាផ្លូវទៅកាន់ព្រះនិព្វាន។

ទុក្ខវេទនាទាំងអស់បានរលាយបាត់

ពិភពលោកទាំងមូលឈឺហើយស្លាប់។

វាជាការអាណិតអាសូរ។

ទាញខ្លួនអ្នកទៅក្នុងពិភពនិព្វាន។

ដែលជាកន្លែងដែលការរងទុក្ខទាំងអស់ត្រូវបានបាត់បង់

នេះគឺជាការបង្រៀនរបស់ព្រះពុទ្ធ។

សូមអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សលោកចូលនិព្វាន។

ដើម្បីជួយសង្គ្រោះពិភពលោកជីវិតមនុស្ស

ពីអាយឌីដឃោរឃៅនិងខឹងឥឡូវ

ហើយទៅរកសុភមង្គលអស់កល្បជានិច្ច

និព្វានពិភពព្រះពុទ្ធទទេ

∞∞∞∞∞

12.Malaysia-

 

Untuk melawan virus COVID-19 hari ini

Ia adalah masa yang tepat

Lawan keheningan fikiran

Senyap

Untuk seluruh dunia

Terutama Eropah dan Amerika

Sungguh menyedihkan.

Tetap mengawal kehidupan batin anda.

Dalam hati kosong

Bersiar-siar dan hidup

Dengan kesunyian, dengan hati yang suci

Tuan Buddha mengatakan bahawa ini adalah jalan menuju Nirvana.

Semua penderitaan hilang

Seluruh dunia sakit dan mati.

Sungguh menyedihkan.

Tarik diri anda ke dunia Nirvana.

Di mana semua penderitaan hilang

Ini adalah ajaran Buddha.

Harap dunia manusia memasuki Nirvana.

Untuk menyelamatkan dunia, nyawa manusia

Dari COVID yang sekarang kejam dan marah

Dan menuju kebahagiaan abadi

Nirvana, dunia Buddha yang kosong

∞∞∞∞∞

13.Japan

 

今日COVID-19ウイルスと戦うために

それは適切な時期です

心の沈黙と戦う

沈黙

全世界のために

特にヨーロッパとアメリカ

それは哀れです。

あなたの内面の生活をコントロールし続けてください。

空の心の中で

勃発して生きる

孤独で、純粋な心で

仏陀はこれがニルヴァーナへの道だと言った。

すべての苦しみは消えました

全世界が病気で死にかけています。

それは哀れです。

ニルヴァーナの世界に身を任せてください。

すべての苦しみがなくなったところ

これが仏の教えです。

人間の世界がニルヴァーナに入ることを許可してください。

世界を救うために、人間の命

今や残忍で怒っているCOVIDから

そして永遠の幸せに行きます

ニルヴァーナ、空の仏の世界

∞∞∞∞∞