Thai – English

ทัศนะของ---สุไหงปาดี  ชินะกุล  ดร.ฆิกเมฆ สุวรรณเมฆินทร์ บัวระย้า  ชบาบุณเสฏฐ์

 

 

 

ซึ่งรัฐบาลประชาธิปไตยเดิม เมื่อ 2 ปีที่แล้ว  ที่มีการเลือกตั้ง  ตามที่อเมริกาแนะนำ จัดการให้  และได้นายโมฮาเหม็ด บาซูม  เป็นประธานาธิบดี  ปกครองประเทศแบบประชาธิปไตย มา 2 ปีเศษ ๆ  

สิ่งที่เราชาวไทยและชาวโลก  ต่างผิดคาดจากการรัฐประหารในไนเจอร์ร์ คราวนี้ก็คือ   พอมีการรัฐประหาร   ทหารออกมากุมอำนาจ  ไล่รัฐบาลบาซูม เดิม ที่เป็นประชาธิปไตยออกไป   แทนที่เราจะได้พบว่า มีประชาชนไนเจอร์ออกมาต่อต้านเผด็จการ โดยมองเผด็จการชั่วร้าย  ไม่ใช่รัฐบาลของประชาชน   อย่างที่เราเห็นพรรคก้าวไกล ฝ่ายค้านไทยพานักเรียนนักศึกษา เยาวชน ออกมาชุมนุมด่า รัฐบาลเดิมมาตลอด 4-5 ปีมาแล้วนั้น ว่าเป็นรัฐบาลเผด็จการสืบทอดอำนาจมา แม้วันนี้ ก็ว่ามีเราไม่มี ลุง 2 ลุง  เราไม่ยอมให้เผด็จการรัฐประหารร่วมรัฐบาลด้วย .....ทั้งๆที่พรรคการเมืองไทยวันนี้ล้วนเป็นการเมืองประชาธิปไตย ทุกพรรคไปแล้ว   นั่นแหละปัญหา จากความไม่ยอมรับกันเอง  เข้าใจผิดไปเรื่องประชาธิปไตยแท้ ๆ    

แต่สำหรับรัฐประหารในประเทศไนเจอร์วันนี้  ก็คือ  การหยุดการปกครองแบบประชาธิปไตยระบอบประธานาธิบดีลงไป  เป็นเผด็จการทหารเต็มตัว  นั่นคือคณะบุคคลขึ้นมาครองอำนาจ  เป็นเผด็จการ นั่นเอง  มาสู่วาระที่เผด็จการ รัฐประหาร ปกครองประเทศ  เป็นการเมืองระบอบเผด็จการนั่นเอง  

หากแต่พอทหารทำการรัฐประหารยึดอำนาจสำเร็จ ประกาศตนครองอำนาจแล้ว  สิ่งที่เราและคนทั่วโลกได้พบด้วยความตื่นเต้นประหลาดใจ ก็คือ ประชาชนไนเจอร์ พากันออกมาจากมุมต่าง ๆ ของประเทศ จนเกลื่อนไปหมดตามท้องถนนหนทาง พากันแสดงความยินดี  ตะโกนชื่นชมกับการรัฐประหาร  และพากันเข้าทำลาย อาคาร  หน่วยงานรัฐบาลเก่า จนกลายเป็นการจลาจลไป หลายจุด   ซึ่งตรงข้ามกับ ประเทศประชาธิปไตยต่าง ๆ ทั้ง อเมริกาอังกฤษ ฝรั่งเศส  ทั้งองค์กรรวมของประเทศอาฟริกาส่วนหนึ่ง ก็ ต่อต้าน  และให้ปลดปล่อย ประธานาธิบดี บาซูม และครอบครัว   ออกจากการกักกันคุมขัง  และให้คืนอำนาจแด่ประธานาธิบดีคนเดิม

 

คำถามก็คือ   ประชาชนไนเจอร์ร์ร่วม 16 ล้านคน  มองระบบการเมืองอย่างไร ? แน่ละ เขาไม่ได้มอง  ประชาธิปไตย  หรือ  เผด็จการ 

แต่เขามองว่า  ประชาธิปไตย ทำประโยชน์อะไรให้ประชาชนบ้าง  และ  เผด็จการ นั้น ทำประโยชน์แก้ไขสถานการณ์ร้ายของประชาชนได้อย่างไร   นี่ต่างหาก

ซึ่งนี่แหละ  กลายเป็นว่า เราต้องมองหลักรัฐศาสตร์ให้ลึกซึ้งพอ   ที่จะไม่เพียงไปมองแค่ว่า  ประชาธิปไตย  หรือ  เผด็จการ  หากแต่ต้องมองสัจธรรมการปกครอง   ระบอบไหนก็ตาม  มีหลักการสามัคคีธรรม การผสานผลประโยชน์อย่างกลมกลืนกันระหว่างรัฐบาลและมหาประชาชน  นันแหละ  เป็นสิ่งที่นำไปสู่ความสุขสงบของประชาชนและประเทศชาติได้   

กล่าวโดยรวมก็คือ   อยู่ที่ระบอบไหนก็ตาม มีธรรมะในการปกครองหรือไม่  และธรรมะนั้นเอง เป็ฯหลักการปกครองของทุกระบอบ    ระบอบไหนไร้ธรรมะ  ก็ไม่อาจเจริญไปได้   อย่างอเมริกา หากขาดธรรมะ จริยธรรมประชาธิปไตยเสียแล้ว  ก็ย่อมเสื่อมมาสู่ความตกต่ำ  อย่างจีนคอมมิวนิสต์ ที่แม้เป็นเผด็จการเต็มตัว  หากแต่ทรงธรรมะ ทำคุณประโยชน์แก่ประชาชน  ก็นำประเทศไปสู่ความเป็นมหาอำนาจได้ 

2

นี่คือหลักรัฐศาสตร์การปกครองของโลกทุกวันนี้  นั่นหมายความว่า  อย่าเอาความเป็นประชาธิปไตย  หรือ เผด็จการมาเป็นตัวศัตรูกันเลย  ระบอบไหนก็ตาม  ต้องมีธรรมะเสมอ   เหมือน ไนเจอร์ร์ นั้นเอง เพราะเหตุใด รัฐบาลประชาธิปไตยของประธานาธิบดี โมฮำมัด บาซูม   จึงปล่อยให้ประชาชนลำบากยากจน  ถึงอยู่ทำมาหากินในประเทศไม่ได้  มีการอพยพกันออกนอกประเทศกันตลอด  จนกระทั่งล่าสุดพากันไปตายกลางทะเลทรายสะฮาร่าครั้งสุดท้าย ก่อนรัฐประหาร( 27 ก.ค. 2566)  ไม่กี่วัน ที่เป็นข่าวน่าเศร้าโศรกใจไปทั่วโลกว่า  ว่า มีการอพยพจากประเทศไนเจอร์ร์  34 คน เป็นเด็ก 20 คน ผู้ใหญ่ 14 คน พบซากศพ เสียชีวิตกลางทะเลทรายสะฮาร่า จากการขาดน้ำ  ขณะพยายามข้ามทะเลทรายสะฮาราไปยังประเทศแอลจีเรีย  ซึ่งก่อนหน้านี้ ก็มีอีกหลายครั้ง  โดยศพชุดล่าสุดถูกพบแถบใกล้เมืองอัสซัมมากา เมืองด่านเขตแดนระหว่างไนเจอร์ร์กับแอลจีเรีย

ไนเจอร์ร์ หรือสาธารณรัฐไนเจอร์ร์   Republic of the Niger    ไนเจอร์ร์  1,270,000 ตร.กม. แต่ไทยมีนท. 513,115 ตร.กม. มีประชากรมากถึง 61 ล้านคน ไนเจอร์ร์ มี 15 ล้านคน     เป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลที่อยู่ทางใต้ของทะเลทรายสะฮาราในแอฟริกาตะวันตก ตั้งชื่อตามแม่น้ำไนเจอร์ร์ มีอาณาเขต  ทางใต้จดประเทศไนจีเรียและประเทศเบนิน   ตะวันตกจดประเทศมาลี   เหนือจดประเทศแอลจีเรียและประเทศลิเบีย   ตะวันออกจดประเทศชาด

ปัญหาอีกประการหนึ่ง ที่ทำให้เกิดรัฐประหารก็ เหมือนไทยเรานั่นเอง  เมื่อเป็นประชาธิปไตย  ให้ประชาชนปกครองเอง   ก็ปกครองกันไม่เป็น  โง่เขลาไม่เข้าใจการเมือง  เช่นแม้เป็นประชาธิปไตยแล้วก็ยังกล่าวหาพรรคอื่นเขาว่าเป็นเผด็จการ อันเป็นลักาณะไม่เข้าใจการเมืองเอาความโง่ของตนไปปฏิบัติการเมืองไปอย่างโง่ๆ   และที่เห็นโง่ๆ ก็คือ  ไปปลุกระดมนักเรียนเยาวชน ออกมารวมกลุ่มยืนยันนโยบายพรรคการเมืองตน  แบบที่ไม่เข้าใจการเมืองเลยเช่นนี้   และแปลกที่คนหลายฝ่าย  ไม่เข้าใจแม้กติกาการเมือง  ทั้ง นักการเมืองก็มิได้คิดทำประโยชน์เพื่อชาติ ออกพฤติกรรมชัดเจนว่าเอาประโยชน์เป็นที่ตั้ง  แย่งชิงอำนาจกันเพื่อไปแสวงหาผลประโยชน์ทั้งสิ้น       

เมื่อมาสนใจไนเจอร์  เราก็จะพบว่า  ปัญหาอย่างไนเจอร์  ก็เป็นปัญหาอย่างเดียวกับ 4 ประเทศอันตราย อยู่ทุกวันนี้นั่นเอง คือ  สาธารณรัฐเฮติ  สาธารณรัฐรวันด้า  สาธารณรัฐซูดาน  สาธารณรัฐซีเรีย   มาวันนี้ก็สาธารณรัฐไนเจอร์  และตามมาอีกคือ              Democratic Republic of Congo

ซึ่งไทยเราวันนี้  ก็มิต่างจาก 4-5 ประเทศดังกล่าวเลย 

อันมาจากความรู้และความเข้าใจการเมืองไม่ถูกต้อง   และที่สำคัญ   ไร้คุณธรรม

ระบอบการเมืองใดไม่สำคัญเลย  แต่ การปกครองแบบมีคุณธรรม นั้น สำคัญกว่า  และที่จะเป็นประชาธิปไตยได้ ประชาชนต้องปกครองตนเองเป็น  ตนต้องเป็นเสรีชน ไม่ใช่ทาส  ไม่ขายสิทธิ  ขายเสียงของตนอย่างเด็ดขาด   และนักการเมืองงูเห่าต้องไม่มีอยู่ในรัฐสภาไทย -----สุไหงปาดี  ชินะกุล  ดร.ฆิกเมฆ สุวรรณเมฆินทร์ บัวระย้า  ชบาบุณเสฏฐ์

-----

@ รัฐประหารในไนเจอร์ แอฟริกา 27 ก.ค. 2566 มวลชนออกมาสนับสนุนรัฐประหารแน่นแผ่นดิน

-----

Thai-English

View of --- Su-ngai Padee Chinakul Dr. Kikmek Suwanmekin Buaraya Chababunset

coup in the country Republic of Niger, Africa The coup party is the Army as of July 27, 2023, in which the coup was called a dictator that overthrows democracy itself.

The former democratic government, 2 years ago with elections According to America's recommendation, arrange for it and get Mr. Mohammed Bazoom as president. Ruled the country as a democracy for 2 years.

What we Thai people and the world What was expected of the coup in Niger this time was that when there was a coup d'état, The military took power expelled the former democratic Bazoom government Instead, we will find Niger people came out against the dictatorship. by looking at the evil dictator not the people's government As we can see, the party has advanced The Thai opposition took students and youth out to protest. The same government for 4-5 years ago was a dictatorial government that inherited power even today, it says that there are neither us nor two uncles. .....Even though today's political parties in Thailand are all democratic politics. All parties are gone that's the problem from mutual disapproval misunderstood true democracy

But for today's coup in Niger, it's about stopping presidential democracy. a complete military dictatorship That is, a group of people came to power as a dictatorship, coming to an agenda of dictatorship, a coup, and ruling the country. It was a dictatorship politics.

But when the military coup successfully seized power Declared himself in power What we and the rest of the world have witnessed with great excitement is the people of Niger coming out of the corners of the country, littering the streets. congratulate Praise for the coup and brought together to destroy the old government building Until becoming a riot at many points, which is the opposite of Democratic countries, including the United States, Britain, France, as well as some African organizations, opposed and released President Bazoom and his family from detention. and to return power to the former president

The question is, how do the 16 million citizens of Niger view the political system? Of course, he wasn't looking at democracy or dictatorship.

But he looked at what benefits democracy can do for the people and how dictatorship can help solve the bad situations of the people.

It turns out that we have to look deep enough into political science. not only to look at democracy or dictatorship, but to look at the truth of governance whatever regime There is a principle of fellowship. The harmonious combination of interests between the government and the great people is what leads to the happiness of the people and the nation.

Overall, it is in any regime Is there a dharma in government? and Dharma itself It is the principle of government of all regimes. Which regime is unscrupulous? cannot prosper like America without morality and democratic ethics will deteriorate to a decline like communist china who, despite being a total dictatorship but Dharma Do you benefit the people can lead the country to become a superpower

This is the political science of the world today. that means Don't take democracy or dictatorship as your enemies. whatever regime There must always be Dharma, like Niger, that's why the democratic government of President Mohammed Bazoom has let the people suffer from poverty. to live and make a living in the country There are immigrants out of the country all the time. Until the last time they took each other to die in the middle of the Sahara desert for the last time. A few days before the coup (July 27, 2023), there was sad news around the world that 34 people were evacuated from Niger, 20 children, 14 adults, whose remains were found dead in the Sahara desert. from lack of water while attempting to cross the Sahara into Algeria which was previously There are many more times The latest set of bodies were found near Assamqa. border town between Niger and Algeria

Niger or the Republic of Niger Republic of the Niger Niger 1,270,000 square kilometers, but Thailand has 513,115 square kilometers, with a population of up to 61 million people, Niger has 15 million people, a landlocked country in the south of The Sahara Desert in West Africa Named after the Niger River, it borders southern Nigeria and Benin. West to Mali North of Algeria and Libya. east to Chad

another problem that caused the coup Like Thailand, we sure enough. when democracy let the people rule themselves can't rule Fools don't understand politics. For example, despite being a democracy, they still accuse other parties of being dictatorships. which in a manner does not understand politics, uses his own stupidity to perform political operations stupidly And the stupid thing is to incite young students. Come out to gather together to confirm the policy of their political party. The kind that doesn't understand politics at all like this And it's strange that many people They do not understand even the political rules, and the politicians do not think of doing anything for the benefit of the nation. Outgoing behavior clearly taking advantage compete for power to seek all benefits

When paying attention to Nichoe, we will find that problems like Nicho It's the same problem with 4 dangerous countries. Today, that is the Republic of Haiti. Republic of Rwanda Republic of Sudan republic of syria Today it's the Republic of Niger. and followed by the Democratic Republic of Congo.

Which Thailand we are today is no different from the 4-5 countries mentioned above.

arising from knowledge and understanding of politics that are incorrect and most importantly without morality

Any political regime is not important, but virtuous governance is more important, and to be democratic. The people must be self-governing. He must be a free man, not a slave, not selling the right to sell his voice at all. And politicians from the Hao must not exist in the Thai parliament. -----Su-ngai Padee Chinakul Dr.Kikmek Suwanmekin Buaraya Chababunset

-----

@ รัฐประหารในไนเจอร์ แอฟริกา 27 ก.ค. 2566 มวลชนออกมาสนับสนุนรัฐประหารแน่นแผ่นดิน